DECIR QUE SÍ на Русском - Русский перевод

• сказать да
• говорить да
• ответить да

Примеры использования Decir que sí на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Decir que sí.
Скажи да.

Quería decir que sí.
Сиим говорю да.

Decir que sí.
Сказать" да".

Siento decir que sí.
Боюсь сказать, да.

Decir que sí nos causará placer a ambos.
Сказав" да", ты доставишь удовольствие нам обоим.

Acabo de decir que sí.
Я уже сказал, да.

Dios,¿por qué no pude simplemente decir que sí?
Господи, почему я не мог просто сказать" да"?

Quiero decir que sí.
Я хочу сказать" да".

Tristemente debo decir que sí.
Я должен ответить" да", к сожалению.

No puedo decir que sí, porque no lo es.
Не могу сказать да, потому что нет.

No creo que pueda decir que sí.
Не думаю, что смогу сказать" да".

No tienes que decir que sí solo porque sea amigo mío.
Тебе не нужно говорить" да" только потому, что он мой друг.

Solo tienes que decir que sí.
Вам всего лишь нужно сказать:" Да.".

Y tenemos que decir que sí, que nosotros también queremos"cambio".
И мы должны говорить:" Да, мы тоже хотим перемен.

Tú no tenía que decir que sí.
Тебя никто не заставлял говорить" Да".

Solo tenemos que decir que sí solo tenemos que subirnos al auto e irnos.
Достаточно сказать" да". Затем сесть в машину и уехать.

Desafortunadamente, he decidido decir que sí, a"Uncovered".
К сожалению, я решил сказать" да" Uncovered.

Cuándo decir que sí es tan importante como cuándo decir que no.
Вовремя сказать" да" так же важно, как и вовремя сказать" нет".

Se podría decir que sí.
Можно сказать да.

Deja de decir que sí.
Хватит говорить" да".

Tú solo tienes que decir que sí o que no.
Тебе только нужно сказать да или нет.

Pero… debes decir que sí, Carmen.
Но ты должна сказать" да", Кармен.

¿No pudiste decir que sí?
Ты не можешь просто сказать" да"?

Quisiera poder decir que sí, pero no puedo.
Я бы хотела сказать да, но не могу.

Quería decir que sí.
Я хотел сказать, да.

No puedo decir que sí.
Я не могу сказать" да".

Me gustaría decir que sí, pero.
Я бы хотел сказать да, но.

Me gustaría decir que sí, Mark.
Я бы хотел сказать да, Марк.

Se podría decir que sí.¿Stefan?
Да. По правде сказать, да. Стефан?

¿La gente no puede decir que sí de una vez?
Ну разве не могут некоторые сказать" да" хоть раз?

Как использовать "decir que sí" в предложении

En general puedo decir que sí vale la pena.

Con espacio para decir que sí a cualquier plan.

Ainara gracias por decir que Sí a esta iniciativa.?

Gracias por decir que sí a anunciar a Jesucristo.

No obstante, uno podría decir que sí lo hay.

Es decir que sí fueron gravemente injustas con ellos.

Decir que sí a cada plan que te propongan.

Tengo que decir que sí cumple con el RGPD.

Para empezar, tengo que decir que sí lo es.

Ahora se puede decir que sí escribo un diario.