YA DIJE на Русском - Русский перевод

• я уже сказал
• я уже говорил
• я уже заявлял
• я уже сказала
• я уже говорила
• я уже отмечал

Примеры использования Ya dije на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ya dije eso.
Я уже сказал об этом.

Porque ya dije que sí.
Потому что я уже сказал да.

Ya dije que no.
Я уже сказала, нет.

Bueno, como ya dije, lo lamento.
Я уже сказала, прости.

Ya dije mucho.
Я сказал больше, чем нужно.

Disponemos de oportunidades en la agricultura, como ya dije.
У нас есть возможности в сельском хозяйстве, как я уже сказала.

Y yo ya dije que no.
А я уже сказал" нет".

Ya dije demasiado.
Я уже сказал слишком много.

Permítaseme repetir lo que ya dije en este foro en ocasiones anteriores.
Позвольте мне повторить то, что я уже говорил ранее в этом форуме.

Ya dije que yo la maté.
Я уже сказал, что убил ее.

Sí, ya dije eso, Nick.
Да, я уже сказал это, Ник.

Ya dije que lo haría.
Я уже сказал, что сделаю это.

Sí, como ya dije, No estoy interesada.
Я уже сказала, меня это не интересует.

¿Ya dije antes"destino"?
Я уже говорила про судьбу?

Como ya dije, crecí en Chicago.
Как я уже говорила, я росла в Чикаго.

Ya dije más de lo que debía.
Я уже сказала все, что могла.

Como ya dije, sólo lo estamos discutiendo por ahora.
Как я уже сказала, мы пока только обсуждаем.

¡Ya dije que no quiero nada!
Я же сказала, мне ничего не нужно!

Como ya dije, somos compañeros de estudio, así que.
Как я уже сказала, мы просто занимаемся, так что.

Ya dije todo lo que tenía que decir..
Я уже сказала все, что хотела.

Como ya dije señor, no tengo su tarjeta.
Как я уже говорила, сэр, у меня нет вашего пропуска.

Ya dije que no necesitabas estar aquí.
Я уже сказала, что ты не обязан быть тут.

Ya dije que no puedo permitírmelo.
Я же сказала, что не могу себе это позволить.

Ya dije que no me candidatearé a presidente.
Я уже сказала, что не буду баллотироваться.

Ya dije a los policías dónde encontrar el arma homicida.
Я уже сказал копам, где искать орудие убийства.

Como ya dije, la confianza es una moneda muy devaluada aquí.
Как я уже сказал, доверие здесь- разменная монета.

Ya dije que con su esposa hablaré yo, personalmente.
Я уже сказал, с вашей женой я буду разговаривать лично.

Como ya dije en mi intervención, se trata de una cuestión empresarial.
Как я уже заявлял в ходе моего выступления, это вопрос бизнеса.

Como ya dije, estamos un tanto confundidos sobre cómo proceder.
Как я уже говорил, мы находимся в зависшем состоянии и не знаем с чего начать.

Como ya dije, la condiciones que existen en Palestina están creando este tipo de personas.
Как я уже говорил, таких людей порождают условия жизни в Палестине.

Как использовать "ya dije" в предложении

Ya dije que era un marrón para Scariolo.?

Ya dije que no, que lo dudaba muchisimo.

Pero como ya dije el Amor,Nos ciega,Nos Engaña.

Como ya dije en otro comentario soy panadero.

pero como ya dije antes, con esta peculiaridad.

Yo ya dije que podía caer hasta 40€.

Punto, ya dije lo que tenía que decir.

como ya dije por algo son fragmentos xD.

Me siento ampf… Pues cómo ya dije antes.

Ya dije mi primer palabra bien, fue papá.