Примеры использования Хотеть на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я ужин хотеть.
Кто хотеть вафли?
Гейше нельзя хотеть.
Будущники хотеть вас.
La especie os desea.Я не могу хотеть спать с ним.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
люди хотяткомитет хотел бы получить
комитет хотел бы знать
комитет хотел бы также
мама хочетотец хочетлюди не хотяткомитет хотел бы узнать
оратор хотела бы знать
президент хочет
Больше
Не понимаю. С чего вам хотеть?
No entiendo.¿Por qué le gustaría…?С чего Куби хотеть убить кого-то?
¿Por qué Cooby quiere matar a alguien?Вы не хотеть целовать ее на прощанье?
¿No le gustaría darle un beso de despedida?Как можно не хотеть секса со мной?
¿Por qué no quiere acostarse conmigo?Хотеть чего-то- вовсе не значит- получить это.
Desear algo no tiene nada que ver con conseguirlo.Зачем кому-то хотеть смерти Атугу?
Это плохо, хотеть, чтобы это все равно был он?
Тебе нужно перестать хотеть, чтобы Чарли был нормальным.
Нельзя хотеть всего сразу. Это просто цинично!
Nadie debería desear tenerlo todo es demasiado presuntuoso!Что заставляет человека хотеть сделать что-либо?
¿Qué es lo que hace que alguien quiera hacer¿algo?Почему я должен хотеть оставить это красивое место?
¿Por qué alguien querría dejar este lugar tan bello?Мама хотеть, чтобы кто-то пойти с ней на мою игру.
Mamá quiere que alguien me acompañe al partido de fútbol.Почему я не могу чего-то хотеть в моей жизни и сделать это?
¿Por qué no desear algo en la vida y hacerlo?Ты можешь хотеть яблоко или апельсин, но получишь персики.
Podrás desear un manzano pero vas a tener un durazno.Да, почему я не должна хотеть, чтобы ты была на свадьбе?
Si, porque no querría que estuvieras en la boda?Вы можете не хотеть признавать этого, но это реальная опасность.
Puede que no quiera admitirlo, pero es un peligro auténtico.Зачем любому из них хотеть убить Лекси Каннингем?
¿Por qué alguno de ellos querría matar a Lexi Cunningham?Это так ужасно хотеть познакомиться с твоей любимой девушкой?
¿Es algo tan terrible que quiera conocer a tu novia?Но я не могу перестать хотеть, чтобы тебя здесь не было.
Pero no puedo evitar desear que no estuvieras aquí.Мы просто хотим выяснить зачем кому-то хотеть убить Линду Уоллинг.
Sólo queremos determinar por qué alguien querría matar a Linda Walling.Ты заставил меня хотеть этого, а теперь отнимаешь это у меня.
Me hiciste desear esto y ahora me lo quitas.Зачем кому-то в моей фирме хотеть, чтобы я убил какого-то эскимоса?
¿Por qué alguien de mi bufete querría que matara a un esquimal?Значит, кто мог не хотеть, чтобы ответы были опубликованы?
Por lo tanto,¿quién podría desear que esas respuestas no se hicieran públicas?И этого достаточно, А хотеть большего- это уже жадность.
Y he visto lo que necesito… y eso ha sido suficiente. Desear más sería dicia.Знаешь, это нормально хотеть сменить свой образ после расставания.
¿Sabes? Es normal que una quiera cambiar de look después de una ruptura.
