Примеры использования Как хочешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Как хочешь.
Como digas.Ƒелай как хочешь.
Como gustes.Как хочешь.
Como gustes.Ну как хочешь.
No. Como quiera.Как хочешь.
Como desees.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
люди хотяткомитет хотел бы получить
комитет хотел бы знать
комитет хотел бы также
мама хочетотец хочетлюди не хотяткомитет хотел бы узнать
оратор хотела бы знать
президент хочет
Больше
Ну… как хочешь.
Bueno… Como desees.Как хочешь.
¡Como quiera!Называй как хочешь.
Como prefieras.Как хочешь.
Como prefieras.Называй как хочешь.
Llámalo como gustes.Ну как хочешь, друг.
Como desees, amigo.Называй как хочешь.
Llámame como gustes.Как хочешь, Дабблдор.
Como digas, Dumbledore.Называй как хочешь.
Llámame como gustes.Можешь называть ее как хочешь.
Espero que lo llamen como quieran.Как хочешь, но я привез ее тебе.
Como gustes, pero la traje para ti.Разговаривай как хочешь.
Habla como gustes.Называй это как хочешь, только дай денег!
¡Llámalo como quieras, pero dámelo!Назови это как хочешь.
Llámelo como quiera.¿Quieres gastar el dinero como te plazca?Называй их как хочешь.
Llámenlos como quieran.Ты победила в гонке и можешь растить Стива как хочешь.
Ganaste la carrera, así que puedes criar a Steve como quieras.Называй это как хочешь, только не целуйся передо мной, окей?
Llámenlo como quieran pero no se besen delante de mí,¿de acuerdo?Ты свободен жить так, как хочешь.
Dime que ahora eres libre de vivir como te plazca.Привет, теперь, когда вы расстались, можешь звать меня как хочешь.
Oye, ahora que habéis roto, puedes llamarme como quieras.Зови это дело как хочешь, я это буду звать блядской хитрожопой уловкой.
Llámalo como gustes. Yo lo llamo una maldita jugarreta.Вот так, Пэйтон Ты можешь устроить свою жизнь именно так как хочешь.
De esta manera, Peyton… tú puedes organizar tu vida exactamente como quieras.Называй, как хочешь, умник, но в ближайшие месяцы…- Постой- постой.
Llámalo como quieras, sabelotodo, pero en los próximos meses.Вначале научись писать, а потом можешь- судить кого хочешь и как хочешь!
Primero aprende a escribir, y después… podrás juzgar como quieras.Называй это как хочешь, но если это спасет миллиарды жизней, я это сделаю.
Llámelo como quiera, pero lo haré para salvar millones de vidas.
