ПОЧЕМУ ТЫ НЕ ХОЧЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

por qué no quieres
por qué no querrías
por qué nunca quieres

Примеры использования Почему ты не хочешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Почему ты не хочешь этого?
¿Por qué no querrías eso?
Я знаю, почему ты не хочешь идти.
por qué no quieres ir.
Почему ты не хочешь этого?
¿Por qué no querrías hacer eso?
Я понимаю, почему ты не хочешь в реабилитацию.
Entiendo por qué no quiere ir a rehabilitación.
Почему ты не хочешь понять?
¿Por qué no quiere entenderlo?
Габи, я думаю мы оба знаем почему ты не хочешь ехать.
Gaby, creo que los dos sabemos por qué no quieres ir.
Почему ты не хочешь бороться, парень?
¿Por qué no querías luchar, chico?
Я могу понять, почему ты не хочешь возвращаться на ярмарку.
Puedo entender por qué no quieres volver a la feria.
Почему ты не хочешь быть моей девушкой?
¿Por qué no querías ser mi novia?
Может скажешь, почему ты не хочешь вернуться домой?
Tal vez también me contarás por qué no quieres volver a casa?
Почему ты не хочешь говорить о ЭрДжее?
¿Por qué nunca quieres hablar de RJ?
Я не понимаю, почему ты не хочешь приходить сюда?
No entiendo por qué no querías venir aquí?
Почему ты не хочешь играть мужские роли?
¿Por qué no quiere actuar como hombre?
Хочешь знать, почему ты не хочешь отдать мне ребенка?
¿Quieres saber por qué no quieres que tenga a la bebé?
Но почему ты не хочешь быть с семьей?
¿Pero por qué no querías estar con tu familia?
Хочешь знать, почему ты не хочешь ничего знать обо мне?
¿Quieres saber por qué no quieres saber nada sobre mí?
И почему ты не хочешь мне рассказать об этом?
¿Y por qué no querías hablarme de ello?
Теперь понятно, почему ты не хочешь знакомить меня с этой Сэйди.
Ahora sé por qué no quieres que conozca a esta chica Sadie.
Почему ты не хочешь разговаривать с Вероникой?
Por qué no quieres hablar con Veronica?
Ну, теперь я знаю, почему ты не хочешь встречаться со мной снова.
Bueno, ahora sé por qué no quieres volver a salir conmigo.
Но почему ты не хочешь тусоваться со мной?
¿Pero por qué no quieres pasar tiempo conmigo?
Теперь я понимаю, почему ты не хочешь возвращаться в клуб, Джордж.
Ahora entiendo por qué no quieres volver al club, George.
Почему ты не хочешь, чтобы он говорил сам?
¿Por qué no quiere que hable por sí mismo?
Ты не скажешь мне, почему ты не хочешь работать с Шеппардом?
¿No me vas a decir por qué no quieres trabajar con Shepherd?
Тогда почему ты не хочешь, чтобы я шел в магазин?
¿Y por qué no quieres que vaya a la tienda?
Это хорошие новости, и я не знаю Почему ты не хочешь делиться со мной?
Son buenas noticias y no entiendo por qué no querrías compartirlas conmigo?
Почему ты не хочешь забрать свою маму из аэропорта?
¿Por qué no querrías ir a buscar a tu madre?
Я знаю, почему ты не хочешь видеть ребенка, Джек.
Nopor qué no quieres ver al niño, Jack.
Почему ты не хочешь рассказать об этом другим?
¿Por qué no quiere hablarles a los otros sobre eso?
Почему ты не хочешь заниматься со мной любовью в Женеве?
¿Por qué nunca quieres hacerme el amor en Ginebra?
Результатов: 225, Время: 0.0316

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский