ПОЧЕМУ ТЫ НЕ ХОЧЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• proč nechceš
• proč nechcete

Примеры использования Почему ты не хочешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Почему ты не хочешь идти?
Proč se nechceš přidat?

Понимаю, почему ты не хочешь возвращаться в город.
Vím, proč se nechceš vrátit do Wayward Pines.

Почему ты не хочешь помочь?
Proč mi nechceš pomoci?

Я не понимаю, почему ты не хочешь его носить, Рональд.
Nechápu, proč to nechceš nosit, Ronalde.

Почему ты не хочешь написать.
Proč jsi nechtěla, aby napsal.

Предположим, что эта фигня с вечеринкой- правда, так почему ты не хочешь идти?
Pokud je tedy ten sraz pravý, proč nechceš jet?

Ну почему ты не хочешь пойти?
Proč do toho nechceš jít?

Но я хочу знать, почему ты не хочешь говорить правду о своем отце.
Ale stejně chci vědět, proč mi nechceš říct pravdu o svém otci.

Почему ты не хочешь, чтобы я знала?
Co nechceš, abych věděla?

Тогда почему ты не хочешь разговаривать с Алексом?
Tak proč nechceš mluvit s Alexem o smrti tvého bratra?

Почему ты не хочешь сказать Дженет?
Proč to nechceš říct Janet?

Спенсер, почему ты не хочешь верить в то, что он может быть жив?
Spencer, proč nechceš věřit, že by mohl být naživu?

Почему ты не хочешь играть мужские роли?
Proč nechcete hrát muže?

И почему ты не хочешь знать?
Proč bych to neměla chtít vědět?

Почему ты не хочешь ехать в Неаполь?
Proč nechcete jet do Neapole?

Но почему ты не хочешь быть с семьей?
A proč nechceš být s rodinou?

Почему ты не хочешь идти на свидание?
Proč nechceš jít na to rande?

Так почему ты не хочешь делать эту операцию?
Tak co je s tebou, že nechceš tenhle zákrok?

Почему ты не хочешь отдать чемодан?
Proč nám nechceš vrátit náš kufr?

Эллиот, почему ты не хочешь, чтобы я познакомился с моей будущей свекровью?
Elliote, proč nechceš, abych poznal svou budoucí tchýni?

Почему ты не хочешь, чтобы он говорил сам?
Proč nechcete, aby mluvil sám?

Почему ты не хочешь поплавать со мной?
Proč sis nechtěla zaplavat se mnou?

Почему ты не хочешь кормить нашего ребенка?"?
Proč nechceš krmit naše dítě?

Почему ты не хочешь, чтобы Стефан знал?
Proč nechceš, aby o tom Stefan věděl?

Почему ты не хочешь, чтобы он говорил сам?
Proč nechcete, aby mluvil sám za sebe?

Почему ты не хочешь быть старшим продюсером?
Tak proč nechceš být hlavní producent?

Почему ты не хочешь быть моей девушкой?
Proč jsi nechtěla být mojí přítelkyní?

Почему ты не хочешь, чтобы Тала и Лейла были вместе?
Proč chceš dát Leylu a Talu dohromady?

Почему ты не хочешь, чтобы Нина и Джордж о нас знали?
Proč nechceš, aby o nás George a Nina věděli?

Почему ты не хочешь, чтобы люди знали, что у тебя есть мозги?
Proč nechceš, aby lidi věděli, že máš mozek?