CO NECHCEŠ на Русском - Русский перевод

• что ты не хочешь
• чего ты не хочешь
• что не хочется

Примеры использования Co nechceš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co nechceš?
Что не хочешь?

Vědět to, co nechceš, je snadné.
Легче всего знать чего ты не хочешь.

Co nechceš?
Не хочешь чего?

Občas děláš něco, co nechceš.
Иногда приходится делать то, что не хочется.

Co nechceš?
Ты хочешь чего?

Nemusíš dělat nic, co nechceš.
Ты не должна делать то, чего ты не хочешь.

Co nechceš dělat?
Чего ты не хочешь делать?

Nemusíš dělat něco, co nechceš.
Тебе не придется делать того, чего ты не хочешь.

Co nechceš, aby věděla?
Что ты хотела от нее скрыть?

Proč se chceš vracet k něčemu, co nechceš?
Зачем возвращаться туда, куда не хочешь.

Co nechceš, abych věděla?
Почему ты не хочешь, чтобы я знала?

Nemohu vzít to, co nechceš sám dát.
Я не могу забрать то, что ты не хочешь отдавать.

Co nechceš, abych viděl?
Почему ты не хочешь, чтобы я посмотрел?

Neuděláš si čas na něco, co nechceš dělat.
Нельзя найти время для того, что ты не хочешь делать.

Něco, co nechceš vidět.
Тем, на что тебе не хочется смотреть.

Nemusíš dělat nic, co nechceš, Boothe.
Ты не должен заниматься тем, чем не хочешь, Бут.

Je něco, co nechceš, abych slyšela?
Что ты не хочешь, чтобы я услышала?

Už ti nikdy nebudu psát, co nechceš.
Никогда больше не буду писать того, чего ты не хочешь.

Něco, co nechceš, aby ostatní věděli.
Что-то, что ты предпочла бы от всех скрыть.

Jako bys někdy udělal něco, co nechceš udělat.
Как будто ты когда-нибудь делал то, чего не хотел делать.

Nemůžu tě donutit, abys dělal něco, co nechceš.
Я не могу заставить тебя делать то, что ты не хочешь.

Nemůžeš říkat, co nechceš, tady ne.
Ты не вправе говорить, что ты не хочешь, не здесь.

Dříve nebo později pro ně budeš muset udělat něco, co nechceš.
Рано или поздно, тебе придется сделать то, чего ты не хочешь.

Jako kdyby někdo říkal něco co nechceš slyšet.
Как будто кто-то говорит что-то, чего ты не хочешь слышать.

Nechci tě tlačit do něčeho, co nechceš.
Я не хочу принуждать тебя, к чему-то, чего ты не хочешь.

Luiso… nemusíš dělat nic, co nechceš, dobře?
Луиза… ты не должна делать ничего того, что не захочешь, ладно?

Bojíš se, že můžeš zjistit něco, co nechceš vědět.
Ты боишься, что узнаешь то, что не хочешь знать.

Protože by tam mohli najít něco, co nechceš, aby našli?
Поскольку они могут найти кое-что, что Вы не желаете, чтобы они нашли?

Nechci aby jsi dělala něco,- co nechceš.
Я не хочу чтобы ты сделала то что ты не хочешь.

Je to tak těžké, když někdo vidí něco, co nechceš, aby viděli.
Так тяжело… когда кто-то видит то, что ты не хочешь показывать.

Как использовать "co nechceš" в предложении

Etika potřebuje silnější podporu náboženství, které přesahuje ten negativní princip – nedělej druhému, co nechceš, aby dělal tobě.

Snažím se řídit profláknutým, ale nerealizovaným heslem "Co nechceš, aby ti dělali jiní, nedělej".

A pod korunou východního stromu prohlašuje Konfucius: nepokradeš a nečiň druhému, co nechceš, aby činil tobě.

Například Ježíšova slova: „Co nechceš, aby ti jiní činili, nečiň ty jim!“, jsou pokračováním tohoto zákona.

Přitom přece dál platí staré moudré „nedělej nikomu nic, co nechceš, aby on dělal tobě“.

A pokud vy sami ucítíte potřebu tohle udělat svému partnerovi... Řiďte se nejlepším pravidlem - "Nečiň druhým to, co nechceš, aby bylo činěno tobě".

Nečiň jiným, co nechceš, aby činili tobě.

Co nechceš aby viděl někdo druhý, tam nepiš, to se tu pak čte o tom jak pomlouvali učitele, ten si to přečetl a vyvodil důsledky.

Anušasána parva, 113,8) Mahábhárata Zlaté pravidlo  „Co nechceš, aby ti jiní činili, nikomu nečiň.

Dane, co nechceš, aby Ti dělali jiní, nedělej Ty jim!