Примеры использования Сколько хочешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сколько хочешь яиц?
Kolik chceš vajec?Кричи сколько хочешь.
Křič kolik chceš.Сколько хочешь за Сэма?
Kolik chcete za Sama?Читай сколько хочешь.
Čti si kolik chceš.Сколько хочешь за Эверальдо?
Kolik chceš za Everalda?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
люди хотятмама хочетпапа хочетпрезидент хочетлюди не хотятхочешь кофе
парень хочетя хочу ребенка
мать хочетправительство хочет
Больше
Использование с наречиями
почему ты хочешьхочешь еще
потому что я хочуя не хочу больше
чего хочешькак хотитетеперь я хочупочему ты не хочешьпочему вы хотитесколько хочешь
Больше
Использование с глаголами
хочешь поиграть
делай что хочешьхочешь сыграть
хочешь прокатиться
хочу пить
слышать не хочухочешь есть
хотел бы узнать
хочешь поспорить
хочешь еще выпить
Больше
Пей сколько хочешь.
Vypij toho kolik chceš.Оставайся, сколько хочешь.
Бери сколько хочешь.
Vezměte si, kolik chcete.Сколько хочешь за эти мушкеты?
Kolik chceš za ty muškety?Говори, сколько хочешь.
Mluv, jak jen budeš chtít.Я могу их достать сколько хочешь.
Můžu je sehnat, kolik chcete.Оставайся, сколько хочешь, ладно?
Zůstaň tu, jak dlouho chceš, dobře?Оставайся здесь, сколько хочешь.
Můžeš tu zůstat, jak dlouho chceš.Напиши, сколько хочешь сделать в этом году.
Napiš, kolik chceš letos vydělat.Повторять, сколько хочешь.
Můžeš to zopakovat kolikrát chceš.Ты можешь оставаться здесь сколько хочешь.
Můžeš tu být, jak dlouho chceš.Что хочешь, сколько хочешь.
Cokoliv Можешь оставаться здесь, сколько хочешь.
Můžeš zůstat tady, jak dlouho chceš.Оставайся, сколько хочешь. Ты знаешь, где что.
Zůstaň jak dlouho chceš, znáš to tu.Можешь мучить меня столько, сколько хочешь.
Můžete mě mučit tolik, kolik chcete.Что хочешь и сколько хочешь.
Cokoliv Сколько хочешь, только оставь моего отца в покое.
Kolik chcete, ale nechte tátu být.Можешь злится на него сколько хочешь.
Můžeš na něj být naštvanej, jak dlouho chceš.Оставайся сколько хочешь, но мне надо на работу.
Můžeš zůstat jak dlouho chceš, ale musím do práce.Можешь говорить о жене сколько хочешь.
O své ženě můžeš mluvit, jak jen budeš chtít.Ты пьешь столько, сколько хочешь. Так и должно быть.
Že piješ tolik, kolik chceš, což je tak akorát.Можешь купить" АА" траншей сколько хочешь.
Takových si samozřejmě můžete koupit, kolik chcete!Пей, сколько хочешь, но это все равно ошибка.
Vypij si icorinkového džusu kolik chceš. Pořád je to chyba.Можешь бить меня сколько хочешь. Это ничего не изменит.
Můžeš mě praštit kolikrát chceš, ale nic tím nezměníš.Можешь оставаться сколько хочешь, но надо поговорить.
Můžeš tady bejt, jak dlouho chceš, jenom se musíme nějak domluvit.
