КАК ХОЧЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• jak chceš
• jak myslíš
• jak je libo
• jak si přeješ
• jakkoliv to chcete
• jak si přejete
• jak chcete
• jak se ti zlíbí

Примеры использования Как хочешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как хочешь.
Jak myslíš.

Ну как хочешь.
Jak myslíš.

Как хочешь.
Jak je libo.

Ну как хочешь.
Jak je libo.

Как хочешь.
Jak si přeješ.

Ну как хочешь.
No, jak myslíš.

Как хочешь.
Jak si přejete.

Делай как хочешь.
Jak je libo.

Как хочешь, брат.
Jak myslíš, brácho.

Поступай как хочешь.
Jak si přeješ.

Как хочешь, Пуля.
Jak myslíš, Bullet.

Делай как хочешь.
Konej jak myslíš.

Как хочешь, Фрэнк.
Jak myslíš, Franku.

Делай как хочешь.
Dělej, jak myslíš.

Как хочешь, милый.
Jak si přeješ, miláčku.

Называй как хочешь.
Nebo jakkoliv to chcete nazvat.

Как хочешь, сестра.
Jak si přeješ, sestro.

Можешь называть их, как хочешь.
Říkej si jim, jak se ti zlíbí.

Ну как хочешь, друг.
Jak si přeješ, příteli.

У меня до сих пор эти… воспоминания, мечты, называй как хочешь.
Pořád mám ty vzpomínky, sny, říkej tomu jak chceš.

Как хочешь, кусок мяса.
Jak je libo, saláme.

Понимай как хочешь, Уоллес, но будет так.
Přeber si to, jak chceš, Wallace, ale takhle to bude.

Как хочешь, крутой парень.
Jak je libo, drsňáku.

Да это здорово я только позвоню своей невесте как хочешь.
To je skvělé! Zavolám svojí budoucí ženě. Jak si přejete.

Делай как хочешь, но мы подождем, пока ты начнешь.
Jak je libo, ale stejně raději počkáme, dokud nezačneš.

Называй мой подход, как хочешь, я же назову его" осторожным.
Můžete tomu říkat, jak chcete, ale já tomu říkám opatrnost.

Колеса, рогипнол, мексиканский валиум… называй как хочешь.
Rohypnol, flunitrazepam, mexický valium. Říkej tomu, jak chceš.

Поступай, как хочешь… но возвращайся лучшим человек.
Dělej, jak si přeješ, ale vrať se k nám jako lepší muž.

Привет, теперь, когда вы расстались, можешь звать меня как хочешь.
Ahoj, teďka když jste se rozešli, můžeš mi říkat jak chceš.

Когда ты лейтенант, тогда можешь распоряжаться ресурсами как хочешь.
Kdybys byl poručík, plýtvej si zdroji, jak se ti zlíbí.