Примеры использования Acabo de ver на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te acabo de ver morir.
Я только что видел, как ты умер.¿Puede alguien decirme que demonios acabo de ver?
Acabo de ver tu mensaje.
Я только что увидел твое сообщение.Porque acabo de ver uno.
Потому Acabo de ver tu entrevista.
Только что посмотрел твое интервью.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se acabó el juego
se acabó el tiempo
se acabó la fiesta
el tiempo se acabaasamblea acaba de aprobar
acabar con la corrupción
tiempo se está acabandoacabar con los problemas
acabar con la pobreza
comisión acaba de aprobar
Больше
Использование с наречиями
ya se acabóaún no ha acabadocasi he acabadoacaba aquí
acabar así
ya he acabadosiempre acabaacaba de estar aquí
ya acabóahora se acabó
Больше
Использование с глаголами
acabo de hablar
acaba de llegar
acabas de decir
acabo de recibir
acabo de ver
acabamos de aprobar
acaba de llamar
acaba de salir
acaba de empezar
acaba de aprobarse
Больше
Está bien. Acabo de ver tu llamada.
Я правда только что заметил твой пропущенный звонок.Acabo de ver tus trimestres.
Только что посмотрел твои квартальные данные.¿Puede alguien decirme que diablos es lo que acabo de ver?
Кто-нибудь может объяснить, Creo que acabo de ver un fantasma.
Думаю, я только что увидел призрак.Acabo de ver tu vídeo en YouTube.
Только что посмотрел твое видео на YouTube.Después de lo que acabo de ver, creería en cualquier cosa.
После того, Acabo de ver a Foggy en Josie's. Está.
Я только что виделась с Фогги в баре" У Джози". Он.Craig, acabo de ver a Minerva.
Крэг, я только что виделась с Минервой.Acabo de ver a las Hermanas Andrews, a las tres.
Oh, creo que acabo de ver a la chica de Neal.
О, кажется я только что видел девушку Нила.Acabo de ver a Yasmin Blake- vino a verte?
Te juro que acabo de ver un aumento de radiación aquí.
Могу поклястся, я только что видела всплеск радиации прямо здесь.Acabo de ver esta prueba de ADN de Olivia.
Я только что увидел ДНК- тест Оливии.Creo que acabo de ver dos cucarachas vomitando.
По-моему я только что видел, как двух тараканов вырвало.Y acabo de ver cómo podemos ganar más.
И я только что увидела, как мы можем заработать еще больше.Acabo de ver mi media de gasto de combustible.
Я только что увидел расход топлива.Lois, acabo de ver a Jessica Alba en la televisión.
Лоис, я только что видел по телевизору Джессику Альбу.Acabo de ver a mi mejor amigo morir a golpes.
Я только что наблюдал, как моего лучшего друга забили до смерти.Acabo de ver la cara de mi esposa por última vez.
Я только что видел лицо своей жены в последний раз.Señor, acabo de ver a Gupta poniéndose paan en la boca.
Сэр, я только что видел как Гупта положил себе в рот паан.Acabo de ver a Alex y a Michael sentados en un árbol.
Я только что видела, как Алекс с Майклом" сидели на дереве".Acabo de ver a mi novio con una estaca atravesada en su corazón.
Я только что увидела своего парня С колом в сердце.Acabo de ver cómo mataban a golpes a mi mejor amigo.
Я только что наблюдал, как моего лучшего друга забили до смерти.Acabo de ver movimiento en una habitación de arriba, esquina suroeste.
Только что заметил какое-то движене в комнате наверху, в юго-западном крыле.Acabo de ver una presentación convincente de los chicos de Estrategias B. A.
Я только что видел убедительную презентацию, от ребят из B. A. Strategies.
