Примеры использования Ya he acabado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ya he acabado.
Creed, ya he acabado.
Ya he acabado.
Уже все сделано.En realidad, ya he acabado.
Уже закончил, вообще-то.Ya he acabado con eso.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se acabó el juego
se acabó el tiempo
se acabó la fiesta
el tiempo se acabaasamblea acaba de aprobar
acabar con la corrupción
tiempo se está acabandoacabar con los problemas
acabar con la pobreza
comisión acaba de aprobar
Больше
Использование с наречиями
ya se acabóaún no ha acabadocasi he acabadoacaba aquí
acabar así
ya he acabadosiempre acabaacaba de estar aquí
ya acabóahora se acabó
Больше
Использование с глаголами
acabo de hablar
acaba de llegar
acabas de decir
acabo de recibir
acabo de ver
acabamos de aprobar
acaba de llamar
acaba de salir
acaba de empezar
acaba de aprobarse
Больше
Chicos, de hecho ya he acabado.
Ребят, я уже закончил.Oh, ya he acabado.
Я уже закончила.Mola. De todas formas ya he acabado mi video.
Ќу круто,€ все равно уже закончил снимать свое видео.Ya he acabado con usted.
Я закончил с тобой.Creo que ya he acabado.¿Es así?
Думаю, я закончила. Так?Ya he acabado aquí, papá.
Я закончил тут, пап.Vale, ya he acabado.
Окей, я закончил.Ya he acabado con él.
С ним уже покончено.Vale, ya he acabado.
Ладно, я закончила.Ya he acabado con el panfleto.
Я закончил с листовкой.Mamá, ya he acabado las clases,".
Мама,…"" я уже вышел,…"" я закончил,…".Ya he acabado con estos dos.
С меня хватит этих двоих.Oye, podrías decirle a Eric que ya he acabado con los tres primeros expedientes, que haga el favor de traerme.
Привет, передай Эрику, что я закончила с первыми тремя папками, и он может принести.Ya he acabado con Jesse Custer.
Pero ya he acabado con esa vida.
Ya he acabado con los primeros auxilios.
Ну вот, первая помощь оказана.Bien, ya he acabado con el cuadro.
Ладно- ладно, я уже проверялась на таблице.Ya he acabado con esto de joder con la historia.
Меня уже заебала эта история.¡Ya he acabado tu estúpida lista de la compra!
Я закончил твой дурацкий список покупок!Ya he acabado con todo eso de ser increíble.
Я закончил со всеми Этими крутыми штучками.Ya he acabado con las huellas de todos, están listos para usted.
Я закончил с отпечатками пальцев, можете приступать к опросу.Así que,¿ya has acabado con esa parte?
¿Ya has acabado?
En realidad ya hemos acabado.
Мы уже закончили.¿Ya has acabado con mi chico aquí?
Вы уже закончили с моим мальчиком?
