Примеры использования Casi he acabado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Casi he acabado.
Почти закончил.Sí, ya casi he acabado.
Casi he acabado.
Я уже почти все.No tienes que hacerlo, casi he acabado.
Не стоит. Я почти закончил.Yo casi he acabado.
Я почти доел!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se acabó el juego
se acabó el tiempo
se acabó la fiesta
el tiempo se acabaasamblea acaba de aprobar
acabar con la corrupción
tiempo se está acabandoacabar con los problemas
acabar con la pobreza
comisión acaba de aprobar
Больше
Использование с наречиями
ya se acabóaún no ha acabadocasi he acabadoacaba aquí
acabar así
ya he acabadosiempre acabaacaba de estar aquí
ya acabóahora se acabó
Больше
Использование с глаголами
acabo de hablar
acaba de llegar
acabas de decir
acabo de recibir
acabo de ver
acabamos de aprobar
acaba de llamar
acaba de salir
acaba de empezar
acaba de aprobarse
Больше
Sólo un minuto, ya casi he acabado.
Одну минутку, я почти закончил.Casi he acabado.
Я почти закончил.La tubería está atascada, pero ya casi he acabado.
Часть трубы засорена, но я почти закончил.Casi he acabado.
Hola. Casi he acabado.
Я почти закончила.Casi he acabado.
Мы почти закончили.Sí, casi he acabado.
Да. Я почти закончила.Casi he acabado.
Я здесь почти закончила.Claro, casi he acabado aquí.
Конечно. Как только закончу здесь.Casi he acabado el libro.
Я почти дочитал книгу.Sr. Reese, casi he acabado en casa de los Drake.
Мистер Риз, я почти закончил у Дрейков.Casi he acabado con Dahlia.
Я почти закончил с Далией.En realidad… casi he acabado mi libro de ensayos.
Вообще… я почти закончила свою книгу очерков.Casi he acabado mi tesis.
Я почти закончила свою диссертацию.Ya casi he acabado.
Я почти закончил.Casi he acabado, son cinco minutos.
Я почти закончил, еще 5 минут.Ya casi he acabado.
Я почти закончила.Casi he acabado este experimento.
Я почти завершил этот эксперимент.Sí, casi he acabado, cariño.
Да, я почти закончила, малыш.Casi he acabado con la cámara de Laura.
Я почти закончил с камерой Лауры.Ya casi he acabado con las muestras.
Я практически закончил с образцами.Casi he acabado con mi proyecto del sótano.
Я почти закончил свой проект внизу.Casi he acabado el e-mail de"Jeff Day" para el vendedor.
Я почти закончила с сообщением продавцу от" Джеффа Дэя".Casi he acabado con las lesiones internas graves por aplastamiento.
Я почти закончил с главными внутренними повреждениями.No, casi he acabado mi programa certificado de cinco años de magisterio.
Нет, я почти закончил свою пятилетнюю программу по получению сертификата учителя.
