Примеры использования Acabo de llegar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Acabo de llegar.
Только зашел.No sé. Acabo de llegar.
Acabo de llegar.
Я только пришел.No. También acabo de llegar.
Я только пришел.Acabo de llegar.
Я только что приехала.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se acabó el juego
se acabó el tiempo
se acabó la fiesta
el tiempo se acabaasamblea acaba de aprobar
acabar con la corrupción
tiempo se está acabandoacabar con los problemas
acabar con la pobreza
comisión acaba de aprobar
Больше
Использование с наречиями
ya se acabóaún no ha acabadocasi he acabadoacaba aquí
acabar así
ya he acabadosiempre acabaacaba de estar aquí
ya acabóahora se acabó
Больше
Использование с глаголами
acabo de hablar
acaba de llegar
acabas de decir
acabo de recibir
acabo de ver
acabamos de aprobar
acaba de llamar
acaba de salir
acaba de empezar
acaba de aprobarse
Больше
¡Dios salve al Rey!-¡Acabo de llegar de Gales!
Боже, храни Короля!" Я только что приехала из Уэлса!Acabo de llegar a casa.
Я только пришел домой.Pero acabo de llegar.
Но я только что прилетел.Acabo de llegar a UVE.
Я только пришел в Спецкорпус.En realidad, acabo de llegar en un vuelo nocturno.
На самом деле, я только что прилетел ночным рейсом.Acabo de llegar: mensaje recibido.
Только зашел, и увидел твое сообщение.No, acabo de llegar.
Нет, я только что приехала.Acabo de llegar a casa, me preguntaba dónde estabas?
Я только пришел домой, а ты где?No, acabo de llegar.
Нет, я только что добрался.Acabo de llegar. Acabo de llegar. .
Я только пришел, Sí, acabo de llegar de Fresno.
Да, я только что приехала из Фресно.Acabo de llegar y quería presentarme ante usted.
Я только что прибыл и хотел сообщить вам.Sí, acabo de llegar al salvaje oeste.
Да, Я только что прибыл на твой дикий запад.Acabo de llegar del funeral de mi hijo.
Hola, acabo de llegar de donde Adrian.
Хей, я только что вернулся от Эдриан.Acabo de llegar.¿Ahora me estás echando?
Я только пришел. Теперь ты Señora, acabo de llegar a este infierno invernal.
Мэм. Я только что приехала в этот зимний Провалстан.Acabo de llegar, te habrás equivocado al marcar.
Я только вошел. Ты, должно быть, ошиблась номером.Amigos, acabo de llegar. Pero estoy encantada de estar aquí.
Друзья мои, я только что приехала, и очень рада быть здесь.Acabo de llegar a esta Tierra. Vine solo.
Я только что прибыл на эту Землю, и Acabo de llegar a la casa de seguridad más cercana.
Я только что добрался до ближайшего убежища.Acabo de llegar de la oficina de Sean MacPherson.
Я только что вернулся из офиса Шона МакФерсона.Acabo de llegar de Venecia, y tengo los brazos molidos.
Я только что вернулся из Венеции и, боже, как устали мои руки.Acabo de llegar a la estación. Te estaré esperando en la biblioteca.
Я только что прибыл на станцию. Acabo de llegar a casa y tengo que desempaquetar y hacer la colada.
Я только что приехала, и 
