MIRA A VER на Русском - Русский перевод

• посмотри
• проверь
• глянь
• посмотрим
• посмотрите

Примеры использования Mira a ver на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mira a ver él.
Проверь его.

Interrogad a Cole, mira a ver si podéis sacar algo útil de él.
Допросите Коула, посмотрим, может сможете выяснить что-нибудь полезное.

Mira a ver qué hay.
Проверь что здесь.

Petey, mira a ver si tiene armas.
Пити, глянь, нет ли оружия.

Mira a ver qué pasa.
Посмотрите, что выйдет.

Y, Trick, mira a ver qué más puedes encontrar.
И, Трюк, посмотрим что еще ты сможешь найти.

Mira a ver qué sabe.
Посмотрим, что он знает.

Mira a ver si es robada.
Проверь, не угнана ли она.

Mira a ver si puedes ponerte de pie.
Проверь можешь ли стоять.

Mira a ver qué puedes hacer.
Посмотрим, что ты сможешь сделать.

Mira a ver qué puedes hacer, Theo.
Посмотри, что ты можешь сделать, Тео.

Mira a ver si tienen"pepitas" de oro.
Глянь, может, у них золотишко найдется.

Mira a ver si puedes averiguar algo.
Посмотри, сможешь ли ты узнать что-нибудь.

Mira a ver si puedes localizar ese fuego.
Посмотрите, сможете ли локализовать пожар.

Mira a ver si los has dejado dentro de tus zapatos.
Посмотри, может, оставил в ботинках.

Mira a ver si puedes llegar al coche.
Посмотрим, сможешь ли ты добраться до своей машины.

Mira a ver si hay algún informe policial de ello.
Проверь, есть ли записи в базе полиции.

Mira a ver si está dispuesta a cooperar.
Посмотрим, готова ли она сотрудничать.

Mira a ver qué puedes hacer desde tu lado.
Посмотрите, что вы можете сделать со своей стороны.

Mira a ver si puedes encontrar nuestras declaraciones.
Посмотри сможешь ли ты найти наши заявления.

Mira a ver si se está escondiendo con alguno de sus amigos.
Проверь, может, он скрывается у друзей.

Mira a ver si puedes encontrar la marca y el modelo.
Посмотри, сможешь ли определить марку и модель.

Ryan, mira a ver si puedes encontrar el nombre del niño.
Райан, посмотри, сможешь ли найти имя ребенка.

Mira a ver si le puede dar a Roya algo más.
Посмотрите, может он может дать Ройе что-нибудь еще.

Mira a ver si hay algún contacto reciente entre Ian Little y Sue Walsh.
Проверь, контактировали ли в недавнем прошлом Йен Литтл и Сью Уолш.

Mira a ver a quién puedes traer de vuelta a la oficina,¿vale?
Посмотрите, кого можно заманить обратно в офис, хорошо?

Frost, mira a ver si puedes encontrar el informe de admisiones de urgencias.
Фрост, проверь, можно ли достать отчет о поступлении в неотложку.

Mira a ver si puedes conseguir un registro de llamadas del teléfono de Dennison.
Посмотри, может ты сможешь получить доступ к звонкам Деннисона.

Mira a ver si puedes crear un patrón de comportamiento antes de su muerte.
Посмотри, можно ли построить модель поведения, приведшую его к смерти.

Eric, mira a ver si puedes rastrear a Driscoll usando su teléfono móvil.
Эрик, посмотри, сможешь ли ты отследить Дрисколла по его мобильному.

Как использовать "mira a ver" в предложении

Mira a ver si van por ahí los tiros.

- ¡Pues ábrela y mira a ver qué quiere!

Mira a ver si hablas un poco más moderno.

Mira a ver si sustituir esta visita por Koyasan.

Asi que mira a ver quien es el estupido.

- Mira a ver si tienen las eles cruzadas.

Mira a ver si tu también puedes solucionarlo así.!

Mira a ver si puedes encontrar algo al respecto.

Y mira a ver oye si esto tal… ¿no?

Mira a ver qué cosas ya estás haciendo bien.