ПОСМОТРИТЕ на Испанском - Испанский перевод

• mira
• vean
• echa un vistazo
• fíjense
• fíjate
• véanlo
• fijaos
• comprueba
• miren
• mire
• mirad
• ver
• vea
• veamos
• eche un vistazo
• fíjese
• echad un vistazo
• echen un vistazo
• véalo

Примеры использования Посмотрите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Посмотрите сюда.
Fíjate en esto.

Так что, сходите и посмотрите.
Así que¡vayan y véanlo!

Посмотрите на это.
Fíjate en esta.

А теперь посмотрите без звука.
Sí. Ahora véanlo sin sonido.

Посмотрите вблизи.
Véanlo de cerca.

Хорошо, посмотрите на 12С.
Esta bien, echa un vistazo a 12C.

Посмотрите на Пирса.
Fijaos en Pierce.

А теперь посмотрите на когтеподобные руки.
Ahora echa un vistazo a las manos como garras.

Посмотрите на дату.
Comprueba la fecha.

Вы любите книги. Посмотрите, что подарил мне сын.
Le gustan los libros, mire qué me ha regalado mi hijo.

И посмотрите на это.
Y fíjense en esto.

Посмотрите на это.
Echa un vistazo a esto.

Но посмотрите на это с другой стороны.
Pero véanlo de esta manera.

Посмотрите ему в глаза.
Comprueba sus ojos.

Посмотрите на кролика.
Fíjense en el conejo.

Посмотрите на детали.
Fíjate en los detalles.

Посмотрите на его штаны.
Fíjate en sus pantalones.

Посмотрите на записи.
Echa un vistazo al historial.

Посмотрите, что можно найти.
Fíjate qué puedes conseguir.

Посмотрите на его мусор.
Fíjense en la basura de este tipo.

Посмотрите на эту собачью морду.
Fíjense en la cara del perro.

Посмотрите позади камина.
Echa un vistazo detrás de la chimenea.

Посмотрите за последние 24 часа.
Comprueba las últimas 24 horas.

Посмотрите эту пустую ленту.
Echa un vistazo a este cassette en blanco.

Посмотрите на размеры этих женщин!
¡Fijaos en la talla de estas mujeres!

Посмотрите на этих потрясающих детей!
¡Fíjense en todos estos niños tan fantásticos!

Посмотрите на дату: 17 мая 1945 года.
Echa un vistazo a la fecha: 17 de mayo de 1945.

Посмотрите, кому я нужна, сколько они готовы заплатить.
Mirad quién me quiere, lo que están dispuestos a pagar.

Посмотрите, один ребенок пропадает без вести здесь другой отсюда, и третий отсюда.
Fíjense, un niño se pierde aquí, otro aquí, y el tercero aquí.

Посмотрите, как она отделяет корочку от хлеба. Это почти совершенство. Невозможно есть.
Fíjense cómo quita la corteza del pan casi demasiado perfecto para comerlo.