Примеры использования Miren на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Oigan, miren esto.
Эй, гляньте- ка.
Miren, viene solo.
Глядите, сам пришел.
No me miren, yo no.
Не смотри на меня, я не.
Miren en la canasta!
Загляните в лоток!
Escuchen y miren a su alrededor.
Атеперь оглянитесь вокруг.
Miren a este tipo.
Гляньте на этого парня.
Los hombres manejan el mundo y miren el caos que tenemos.
Мужчины правят миром, и взгляните, что за беспорядок мы имеем.
Miren sus muñecas.
Проверьте ваши запястья.
En Jamaica, por ejemplo, miren los miembros jamaiquinos del Parlamento.
Взгляните, на Ямайку, для примера, на ямайских парламентариев.
Miren a su alrededor.
Оглянитесь вокруг себя.
Bueno, miren, perdedores.
Ну, зацените, лузеры.
Miren esta lindura.
Зацените этого красавчика.
Pero miren los datos. Este es un vuelo de fantasía.
Но взгляните на данные. Это полет фантазии.
Miren debajo de la mesa".
Загляните под стол".
Miren en sus tabletas.
Проверьте свои планшеты.
Miren la cocina. Es genial!
Зацените, какая кухня!
Miren quién aprendió a mentir.
Гляньте, кто научился врать.
Miren esta bata y el estetoscopio.
Зацените это пальто и стетоскоп.
Miren a quien encontré en el lobby.
Гляньте, кого я встретила в холле.
Miren.¿No ven lo que estä pasando?
Оглянитесь. Вы видите, что происходит?
Miren eso, tengo una cita con Penny.
Глядите- ка, у меня свидание с Пенни.
Miren, también tienen Walgreens aquí.
Гляньте- ка, у них тоже есть аптеки Валгринс.
Miren al hombre que está frente a ustedes… y recuerden.
Взгляните на человека, перед вами… и помните.
Miren como la organización trata a los traidores.
Глядите, как организация расправляется с предателями.
Miren el último vídeo… antes de que me metieran aquí.
Гляньте последнее видео, а… перед тем как меня запихали сюда.
Hey, miren muchachos, tengo un nuevo celular que saca fotos.
Эй, зацените парни, у меня есть мобила которая делает фотографии.
Pero miren cómo el estambre y el pistilo se ven en un microscopio.
Но взгляните, как выглядят тычинка и пестик под микроскопом.
Miren estos datos de la Encuesta Nacional de Elecciones de los Estados Unidos.
Взгляните на эти данные. Это из национального опроса перед выборами.
Miren, aún tiene las bolsas de trocitos de zanahoria que solicité fueran incluidas.
Глядите, в нем все еще валяется морковка, которую я просил добавить.
Miren los resultados de la votación de ayer en el Consejo de Derechos Humanos.
Взгляните на результаты вчерашнего голосования в Совете по правам человека.
Результатов: 4052, Время: 0.0582

Как использовать "miren" в предложении

Miren esas manos; ¿son manos pequeñas?
sino saben miren bien las noticias.
[timbre] ana: miren quién está aquí.?
24h tarot Oferta tarot Miren 806131.
Pues miren ustedes, resulta que ¡no!
Miren algunas instantáneas que logramos capturar:.!
Miren los destellitos que tienen ambas.
Miren cómo estas puertas fueron restauradas.
-Les aconsejo que miren los videos.
Tampoco quienes miren esto por televisión.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский