ВЗГЛЯНИ на Испанском - Испанский перевод

• mira
• echa un vistazo
• ve
• échale un vistazo
• fíjate
• echa una mirada
• míra
• miren
• mire
• mirad
• echar un vistazo
• ver
• ven

Примеры использования Взгляни на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Взгляни на это.
Míra eso.

Ладно, взгляни на это.
Bueno, fíjate en esto.

Взгляни на это.
Míra esto.

Касл, взгляни на это.
Castle, echa un vistazo a esto.

Взгляни на это.
Echa una mirada a esto.

Только взгляни на этот мир.
Ahora echa una mirada a este mundo.

И взгляни сюда, Чарли.
Y ve aquí Charlie.

Если не веришь мне, взгляни на тату на его запястье.
Si no me crees, mira el tatuaje en su muñeca.

Взгляни на светлую сторону.
Ve el lado positivo.

И взгляни на стену.
Y echa un vistazo a la pared.

Взгляни на чек.
Échale un vistazo a este cheque.

Да, взгляни на Орлей, Авексис.
Sí, ve todo esto, Avexis.

Взгляни на ее спину.
Échale un vistazo a su espalda.

Взгляни на окно, Моррис.
Fíjate en la ventana, Morris.

Взгляни на это, Джесси.
Échale un vistazo a esto, Jess.

Взгляни на третьего с низу.- Опять?
Mira al tercero por abajo.-¿Otro?

Взгляни на остальную часть файла.
Échale un vistazo al resto del archivo.

Взгляни на дверь спальни. Видишь меня?
Mira a la puerta del cuarto.¿Me ves?

Взгляни на задний бампер машины Касла.
Ve a la parte trasera del coche de Castle.

Взгляни в глаза этому человеку. Он убийца!
Mira a este hombre a los ojos Él es el asesino!

Взгляни на эту резаную рану на его шее.
Echa un vistazo a esta herida por corte del cuello.

Взгляни, Оскар, это милая дама из прачечной.
Mira, Oscar, es el buen señora de la lavandería.

Взгляни на то, что в бокале у парня.
Echa un vistazo a lo que hay dentro del vaso de ese tipo.

Взгляни, что я сделала с твоим расписанием.
Echa un vistazo a lo que hice con tu calendario allí.

Взгляни на лицо одного из его приятелей.
Echa un vistazo a la cara de uno de sus amigos.

Взгляни. Что думаешь об этой цветовой палитре?
Mira.¿Qué piensas de estos para una paleta de colores?

Взгляни на насилие, совершенное хотя бы за последние три дня.
Fíjate en la violencia tan solo de los últimos tres días.

Взгляни поверх моего правого плеча и скажи мне, что ты видишь.
Echa una mirada sobre mi hombro derecho y dime lo que vés.

Взгляни, Я уверена, что твоя жизнь, как Японский минималистский фильм.
Mira, creo que tu vida se parece a una película japonesa minimalista.

Взгляни на это как на возможность снова работать вместе, как отец и сын.
Ve esto como una oportunidad para trabajar juntos de nuevo, padre e hijo.