Примеры использования Mire на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mire, señor.
Vaya a la villa y mire bajo en suelo en la sala de estar.
Поезжайте на виллу и загляните под пол в гостиной.
Mire, Profesor.
Взгляните, профессор.
Nunca mire por el cañón.
Никогда не глядите внутрь ствола.
Mire en sus oídos.
Проверьте его уши.
Doctora, mire su herida de nuevo,¿sí?
Доктор, проверьте снова его рану, пожалуйста?
Mire en el cobertizo!
Проверьте сарай!
No hay nadie que mire la verdad a la cara como ella lo hace.
Никто не умеет так смотреть истине в лицо, как она.
Mire, la Reina.
Глядите- ка, Королева.
Porque mire… usted no es más grande que un pote de pimienta.
Потому что гляньте- вы же не больше перечницы.
¡Mire en su boca!
Загляните ей в пасть!
No me mire, le pediré privadamente que haga algo por mi.
Не смотри на меня. Прошу тебя сделать кое-что лично для меня.
Mire su teléfono.
Проверьте ваш телефон.
Harold, mire, como gerente del almacén tiene dos opciones.
Гарольд, послушай, как у менеджер склада, у тебя есть два варианта.
Mire, tío duro.
Гляньте, какой крутой парень.
Mire a su correo electrónico.
Проверьте свою почту.
Mire, un regalo para usted.
Гляньте, подарок для Вас.
Mire hacia aquí, Sr. Monroe!
Взгляните сюда, мистер Монро!
Mire qué tengo para usted.
Глядите, что у меня для вас есть.
Mire, es él, en las escaleras.
Глядите, вон он, на лестнице.
Mire en el cajón de su escritorio.
Проверьте ящик своего стола.
Mire en el cobertizo o en el jardín de rosas!
Проверьте сарай или розарий!
Mire, Ferngully, entendemos que esté enfadada,¿vale?
Смотри, мы понимаем, вы злитесь, хорошо?
Mire- un par de minutos de pulido y está como nuevo.
Взгляните, немного полировки и он как новый.
Mire, estas chicas desaparecieron en Duke, en Nueva York.
Взгляните, эти девушки пропали в Дьюке, в Нью-Йорке.
Mire… usted fue el que dijo que era amigo de su madre.
Глядите… это вы заявили, что являетесь другом ее матери.
Y mire esto, señor, un libro de pasadas tan unico.
А вот, взгляните, сэр, необыкновенная книжка с бегущими картинками.
Mire esto,¿el vehículo de la Triada que cableé?
Взгляните- ка, вот та машина Триады, за которой вы просили приглядывать?
Mire a las profundidades, y observe la eterna lucha que tiene lugar.
Загляните в его глубины и вы увидите там бесконечную бойню.
Mire, el fiscal dice que Barnes se estaba preparando para testificar contra usted.
Послушай, прокурор сказал, что Барнс готовился свидетельствовать против тебя.
Результатов: 5287, Время: 0.3421

Как использовать "mire" в предложении

mire como brilla bajo las luces.!
Ahora mire por acá, señorita Sheridan.
pues nada, que mire este video).
hola Mire muchas gracias por responderme.?!
Que nadie mire para otro lado.
Mire usted, una ventaja que tengo.
Mire este vídeo para obtener instrucciones.
mire que OSA OJUANI marca prisión.
Jesús, mejor que mire desde arriba.
pues, mire usted, hay que estudiar.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский