VÉASE на Русском - Русский перевод

• см
• cм

Примеры использования Véase на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Véase cap.
Cм. главу III.

A este respecto, véase la recomendación 7.
В связи с этим см. рекомендацию 7.

Véase cap. IX.
Cм. главу IX.

Esos problemas Véase también A/CN.4/477, párr. 10.
Эти проблемы См. также A/ CN. 4/ 477, пункт 10.

Véase cap. XI.
Cм. главу ХI.

Para el mandato del Consejo, véase el párrafo 9 anterior.
Информация о мандате СНМ содержится в пункте 9 выше.

Véase cap. XII.
Cм. главу ХII.

Para la carta y sus anexos, véase el documento S/26040/Add.1.
Письмо и приложения к нему см. в документе S/ 26040/ Add. 1.

Véase cap. III.
Cм. главу III.

Para mayores detalles, véase la parte II, Marco normativo general.
Подробнее об этом см. в части II- Общая правовая основа.

Véase cap. XVII.
Cм. главу XVII.

Para los detalles, véase el párrafo 119 del Informe Inicial.
Более подробная информация приводится в пункте 119 первоначального доклада.

Véase Roger CPA.
Смотрите Roger CPA.

Centro del Holocausto: véase el párrafo 263 del informe sobre la discriminación racial.
О Центре памяти о холокосте см. пункт 263 доклада КЛРД;

Véase el punto c infra.
Cм. в пункте с.

ª Véase el párrafo 265.
A Cм. пункт 265.

Véase asimismo el punto 69.
Cм. также пункт 69.

Véase el capítulo I supra.
Смотри главу I выше.

D Véase el párrafo 14 supra.
D Cм. пункт 14 выше.

Véase el documento A/CN.4/498.
См. документ A/ CN. 4/ 498.

A Véase también el cuadro B supra.
A Cм. также таблицу В выше.

Véase la resolución S-17/2, anexo.
Cм. резолюцию S- 17/ 2, приложение.

Véase, funciona la terapia tramposo.
Смотри, терапия изменой работает.

Véase, cristiano, no lo hago Quiero que para ser Lissa.
Видишь, Кристиан, я не хочу, чтобы такое произошло с ней.

Véase también el capítulo II de la sección A, Medidas nacionales.
Смотри также главу А- Национальные меры в разделе II.

Véase también el cuadro 4, en el que se ofrece una sinopsis de los puestos.
Общую информацию о должностях см. также в таблице 4.

Véase el cuadro 3 del anexo para consultar información sobre los feminicidios.
Информацию о фемициде см. в таблице 3 в приложении.

Véase, por ejemplo, su carta al Parlamento de 4 de octubre de 2010.
Смотри, например, письмо правительства парламенту от 4 октября 2010 года.

Véase, farmaceuta Griffith fue capturado por el enemigo en el extranjero en 2012.
Видите ли санитара Гриффита захватили в плен за границей в 2012.

Véase el artículo 12.1.2 del presente informe, además del anterior.
В дополнение к вышеизложенному см. раздел 12. 1. 2 настоящего доклада.

Как использовать "véase" в предложении

Para otros usos, véase Montevideo (desambiguación).

Para otras acepciones, véase Relatividad (desambiguación).

Para otras acepciones, véase resistencia pasiva.

Para otras acepciones, véase Antártica (desambiguación).

Véase [[Intel (Español)]] para más información.

Véase [[NVIDIA (Español)]] para más información.

Véase {{bug|31377}} para obtener más detalles.

Para otras acepciones, véase Yuca (desambiguación).

Para más información, véase esta entrada.

[40] Véase Consejo Privado, Apelación No.