ESCUCHAR на Русском - Русский перевод

• услышать
• слушать
• подслушивать
• выслушивание
• выслушать
• заслушать
• прислушаться
• заслушивания
• прослушать
• заслушания
• прослушивания

Примеры использования Escuchar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Escuchar todos.
Слушайте все.

Capitán, no quise escuchar.
Я не хотел подслушивать.

Escuchar música.
Прослушивание музыки.

A veces les gusta escuchar.
Иногда он любит подслушивать.

Escuchar y contar historias.
Выслушивание и рассказывание.

No sé. Intento no escuchar.
Не знаю, пытаюсь не подслушивать.

No, para escuchar su conversación.
Нет, подслушивать их разговоры.

Vamos, Bill, deja de escuchar.
Давай, Билл, хватит подслушивать!

¡Basta de escuchar a hurtadillas y entra aquí!
Хватит подслушивать, идите сюда!

Absolutamente no deberíamos escuchar.
Мы не должны подслушивать.

A Barb le gusta escuchar, como a ti.
Барб нравится подслушивать, как и тебе.

Para escuchar su correo, diga correo.
Для прослушивания почты, скажите" почта".

Lo siento, no quería escuchar.
Мне жаль, я не хотел подслушивать.

Tenéis que dejar de escuchar mis conversaciones.
Перестать подслушивать мои разговоры.

Escuchar a los habitantes y proporcionarles información;
Выслушивание мнений населения и его информирование;

Pues era tecnología para escuchar música.
Это была техника для прослушивания музыки.

¿Y quieres dejar de escuchar sus conversaciones telefónicas?
И перестань подслушивать ее телефонные разговоры?

Mira… necesito un teléfono, uno que no se pueda escuchar o rastrear.
Послушай, мне нужен телефон, который не смогут отследить или прослушать.

No pienso pagar por escuchar todas esas estupideces.
Я не намерен платить за выслушивание подобной чепухи.

Escuchar y contar las experiencias son las características de Pro-Voice.
Выслушивание и рассказывание- отличительные черты практики« за голос».

Quizás no deberías escuchar conversaciones de gente adulta?
Может, тебе не стоит подслушивать разговоры взрослых?

Está prohibido leer la correspondencia de otras personas o escuchar las conversaciones ajenas.
Нельзя читать письма или подслушивать разговоры других людей.

Me encantaría escuchar a otro. A alguien que no conozca.
А я бы с радостью выслушала кого-то другого, с кем я не знакома.

Disculpa, no quise escuchar, pero hablabas fuerte.
Простите. Я не пытался подслушивать. Просто, вы говорите слишком громко.

Ella solía escuchar esa canción, música francesa de gente como Edith Pilaf.
Она часто слушала эту песню, французская музыка из репертуара Эдит Пиаф.

Los programas diarios se pueden escuchar en el sitio web de las Naciones Unidas.
Ежедневные программы можно прослушать на вебсайте Организации Объединенных Наций.

Después de escuchar las dos partes de la historia, estás expulsado.
После выслушивания обеих сторон, настоящим вы отчислены.

Gabriel, solíamos escuchar la 5ta sinfonía de Mozart juntos,¿de acuerdo?
Гэбриел, мы всегда вместе слушали Пятую симфонию Моцарта, помнишь?

Después de escuchar a cientos de demos, los dos decidieron grabar.
После прослушивания сотен демонстрационных треков, оба решились на запись.

Después de escuchar el material grabado, el presidente Clive Calder, ordenó un álbum completo.
После прослушивания записанного материала президент лейбла Клайв Колдер предложил записывать полный альбом.

Как использовать "escuchar" в предложении

Porqué habrá que escuchar tanto desvarío.

Podría escuchar esa mierda por siempre".

Solemos escuchar historias contadas por grandes.

¿Algunas canciones para escuchar este verano?

Son temas para escuchar más tranquilamente.

Volveremos pronto para escuchar las mezclas.

¡Gracias Dios por escuchar mis oraciones!

Estamos deseando escuchar sus últimas andanzas.

Pueden escuchar una versión "midi" abajo.?

Muchas gracias por escuchar mis mensajes.