PINCHAR на Русском - Русский перевод

• прослушивать
• проколоть
• прослушать
• тыкать
• проткнуть

Примеры использования Pinchar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Pinchar los teléfonos?
Прослушаем телефоны?

Te acabo de pinchar.
Я только что тебя уколол.

Pincharte el culo.".
Прокомпостирую тебе задницу.".

Esto podría pinchar un poco.
Может немного щипать.

Pinchar su teléfono, su apartamento.
Прослушивать ее телефон, квартиру.

No se puede pinchar un bíper.
Пейджер не прослушаешь.

Pero siempre encuentras el modo de pincharme.
Но ты находишь способы меня достать.

Habrá que pinchar teléfonos.
Начнем прослушивать телефоны.

No tiene nada afilado con lo que me pueda pinchar,¿o?
У вас нет ничего острого, обо что бы я мог пораниться?

¿Quieres pinchar su teléfono?
Хочешь прослушать ее телефон?

Voy a conseguir una orden para pinchar su teléfono.
Хочу получить ордер на прослушку его телефона.

Quiero pinchar su teléfono, también el de la madre.
Я хочу, чтобы вы прослушивали ее телефон и ее матери тоже.

Tienes que pinchar algo.
Но тебе нужно проткнуть что-нибудь.

Es que ahora tengo que ir al médico, me tienen que pinchar.
Я должен идти к врачу. Он должен сделать мне укол.

Me acabo de pinchar una rueda.
Я только что проколола колесо.

Al pinchar en Cancelar, el programa cancelará la acción actual.
Если вы нажмете Отмена, программа остановит текущую операцию.

Nuestro objetivo… pinchar la ASN.
Наша цель… подключится к АНБ.

También paga las facturas, así que creo que tenemos que pinchar.
А еще он оплачивает наши счета, поэтому, думаю, нам придется кликнуть.

No pueden pinchar estos sitios.
Они не могут… ставить сюда жучки.

Pinchar sus teléfonos va a ser nuestra mejor oportunidad para localizarlos.
Отследить их телефоны- лучший для нас способ определить, где они.

Empezaré por pinchar su teléfono.
Я начну, с нажатия на ее телефон.

Pinchar su teléfono, rastrear por G.P.S. su coche… piratear su correo electrónico.
Жучок в ее телефоне. И GPS- для автомобиля. Взломать ее почту.

Y autorización para pinchar su teléfono.
И ордера для прослушки его телефона.

Queremos pinchar ese teléfono para oír lo que dicen después de la redada.
Нам бы хотелось слушать этот номер, чтобы знать, что будет после сегодняшней облавы.

Los americanos quieren pinchar su teléfono.
Американцы хотят прослушивать ее телефон.

Para pinchar sus teléfonos, su casa, seguirle donde quiera que vaya.
Чтобы перехватывать его звонки, прослушивать дом, наблюдать за ним, куда бы он не направился.

Va a ser difícil pinchar el teléfono de McCourt.
Будет непросто прослушать McCourt' а.

Él usa sus garras para pinchar la cara de Gorgon con la intención de encontrar información para sus maestros.
Он использует свои когти, чтобы проколоть лицо Горгона, намереваясь найти информацию для своих мастеров.

¿Seguro que no quieres pinchar el móvil de Abby?
Ты уверена, что не хочешь прослушивать телефон Эбби?

Erez, trate de no pinchar mis neumáticos la próxima vez?
Эрез, постарайся в следующий раз не прокалывать мне колесо?

Как использовать "pinchar" в предложении

Para más información podéis pinchar aquí.!

Para participar tienes que pinchar AQUI.

Web con las bases: Pinchar aquí.

Pinchar aquí para tener más información.

Para más información, podéis pinchar aquí.

Sólo tenéis que pinchar aquí http://canallector.

Pinchar par saber que está cocido.

Para acceder, pinchar en: Aquellas Navidades.

Pinchar enlace para ver video https://www.

para ampliar esta información, pinchar aquí.