Примеры использования Señalar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sin señalar, cariño.
Al médico. como acabas de señalar.
Señalar no es decir.
Gracias por señalar eso.
Señalar las políticas de la entidad.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
señala a la atención
delegación señalópresidente señalórepresentante señalólos participantes señalaronseñaló la importancia
señaló la necesidad
miembros señalaronla secretaría señalóalgunos oradores señalaron
Больше
Использование с наречиями
señaló asimismo
antes señaladosseñalar además
señala igualmente
ya señalóchina señalóindígenas señalaronhumanos señalacabe señalar especialmente
maldivas señaló
Больше
Использование с глаголами
Mary acaba de señalar a Leary.
¿Qué?¿Ni siquiera puedo señalar?
Señalar al freelance era una distracción.
Cara Raleigh acaba de señalar a su cliente con el dedo.
Кара Рейли указала на вашего клиента пальцем.Señalar qué tipo de asistencia se ha proporcionado:.
Solía sentarse allí y señalar donde plantar.
Quería señalar que este año sería el nuestro.
Todavía el dedo de la victima parece señalar hacia una mancha.
Pete,¿quiere señalar al marido de la señora?
Пит, не мог бы ты указать на мужа этой леди?Mi país fue uno de los primeros Estados en señalar la crisis alimentaria.
Моя страна одной из первых указала на продовольственный кризис.Señalar problemas prácticos relacionados con la discriminación;
Y sólo Daniel o el radio para señalar al tronco y decir:.
А тут Дэниель и Сигналер живехонько подбежали и сразу сказали:.Me gustaría señalar tres cosas con respecto a esas cuestiones.
Ha destruido toda prueba que pudiera señalar la existencia del B613.
Señalar la necesidad de una mayor protección de los derechos humanos;
Sé lo que se siente señalar a un asesino y que nadie te escuche.
Я знаю каково это указывать на убийцу когда никто не слушает.Señalar los principales riesgos a que hacen frente los niños, particularmente los más vulnerables;
Выявление основных опасностей для детей, особенно для наиболее уязвимых групп;Mi país fue el primero en señalar a la atención el problema.
Es importante señalar ese razonamiento en todo material explicativo.
Se suponía que el punto negro para señalar Que la persona que estaba en una relación abusiva.
Permítasenos señalar al respecto la responsabilidad primordial de los Estados nucleares.
El Estado Parte se ha limitado a señalar su falta de responsabilidad respecto de estas cuestiones.
Государство- участник ограничилось указанием на отсутствие ответственности государства в этих вопросах.Como se acaba de señalar, los grupos guerrilleros aumentaron sus incursiones bélicas.
No es nada que pueda señalar sin examinarlo antes pero está cada vez más inquieto.
Без осмотра не могу сказать ничего конкретного, но он становится беспокойным.Conseguirá también señalar a la atención pública este aspecto de la violencia contra la mujer.
