Примеры использования Atraer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Atraer a quién?
Puedo hacerlo sin atraer demasiada examinación.
Atraerlo y abatirlo.
Выманить его и забить.DV8 está claro que sabía como atraer a las asesinas.
Intentó atraer a Vanessa a través de Mina.
Он пытался завлечь Ванессу в образе Мины.
Люди также переводят
Aparecemos en su todoterreno, e intentamos atraer a Connor.
Мы возьмем их джип, попытаемся выманить Коннора.Además de atraer niños a una camioneta.
Не берусь заманивать детей в закрытый фургон.Apuesto a que D.B. texted Zach le atraer exterior.
Думаю, ДиБи отправил Заку смс, чтобы выманить его на улицу.¿Pero necesitas atraer a todas las casas nobles a la mesa?
Tienes que rechazar a los cerdos y atraer a los buenos.
Твоя задача- отгонять чудиков и притягивать милых парней.Podemos atraer al S-11 a la superficie sin usar tranquilizantes.
Мы можем выманить С- 11 на поверхность и без транклюкаторов.Usan un animal domesticado para atraer a los salvajes.
Обычно используют прирученных птиц, чтобы заманивать диких.No queremos atraer a Potter a un internado en el Ministerio,¿verdad?
Неужели пытаешься завлечь Поттера на летнюю практику в Министерство?Estamos usando al profesor como cebo para atraer a los V.
Мы используем учителя в качестве приманки, чтобы заманить V.Así que el oxígeno puede atraer más electrones de los que le corresponden.
Итак, кислород способен притягивать больше электронов, чем положено.Birdie dijo que sólo tenía talento para atraer a hombres malos.
Берди сказала, что у нее был талант притягивать плохих мужчин.Si pudiera atraer su atención al aparato de televisión portatil de Velma.
Есоли бы я мог притянуть ваше внимание к портативному телевизору Велмы.Esos tipos de nuevos incentivos parecen atraer a las mujeres.
Alguien intentó atraer a Jack Porter a las oficinas justo antes de la explosión.
Кто-то попытался заманить Джека Портера в офис прямо перед взрывом.Y yo iba a llevarme a Elena como garantía para atraer a Jeremy.
И я собирался взять Елену в заложники, чтобы выманить Джереми.Él hizo todo lo posible para atraer a los matemáticos brillantes a sus muertes.
Он проделал большую работу, чтобы завлечь блестящих математиков и убить их.Y enviar el mensaje de texto es un modo inteligente de atraer a Patrick allí.
Послать СМС, чтобы выманить Патрика туда, это было умно.Así podemos meternos allí e investigar sin atraer ninguna atención extra hacia nosotros.
Так что мы можем пойти туда и провести расследование не привлекая к себе лишнего внимания.Este tío se habría acercado tanto como le fuera posible sin atraer la atención.
Этот парень подошел бы как можно ближе, не привлекая внимания.Nuestra hermana quiere usar a Hope para atraer a Dahlia a una trampa.
Наша сестра хочет использовать Хоуп, чтобы заманить Далию в ловушку.Muy bien, la última vez tomó rehenes para atraer al Justiciero.
Ну, в последний раз он захватил заложников, чтобы выманить Линчевателя.Las sirenas usan el control mental para atraer a sus víctimas a su muerte.
Сирены используюь контроль разума, чтобы заманить своих жертв на смерть.El pequeño espacio bajo la escalera nunca falla en atraer a Takahata.
Это маленький проход под лестницей никогда не перестающий притягивать Такахату.Escribí la carta, pero era una trampa para atraer a los rebeldes,¿de.
Я написал письмо, но это была ловушка, чтобы заманить повстанцев.Este albergue solo existe online… como trampa para atraer a mujeres a Nueva York.
Этот хостел существует только в сети, чтобы заманивать девушек в Нью-Йорк.
