Примеры использования Indicar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Arsénico, mercurio. Los síntomas podrían indicar.
Bastará con indicar esto en el comentario.
Этот момент достаточно будет отметить в комментарии.Los elementos de pérdida pueden indicarse como sigue:.
Eso suele indicar que debes revisar el motor.
Su diagnóstico inicial no parece indicar un ataque cardíaco.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
delegación indicóse indican a continuación
indicar qué medidas
se indique otra cosa
países indicaronindicados en el artículo
las medidas indicadasse indica el número
los datos disponibles indicanocéano indico
Больше
Использование с наречиями
se indica claramente
indicar asimismo
ya ha indicadoantes indicadassegún se indicó anteriormente
indíquese asimismo
china indicóya indicóesto indica claramente
más indicado
Больше
Использование с глаголами
Puedo indicar hacia dónde, pero no puedo llevarlos allá.
Я могу показать как ехать, но не могу взять вас туда.¿El golpe perimortem podría indicar la causa de la muerte?
Debe indicar algo más que redistribución de la riqueza.
Этo дoлжнo oзнaчaть нeчтo бoльшee, чeм пpocтo пpoигpыш.Más importante aún, les hacemos indicar que son conscientes de nuestra presencia.
Indicar un punto geográfico no significa que nos guíe a un globo.
Что он обозначил географический ориентир, еще не значит, Sólo quería indicar eso antes de proceder.
Indicar las medidas adoptadas para proteger a la población civil, por ejemplo:.
Su tamaño podría indicar que ya sabe cambiar de forma.
Он может показывать, что метаморф уже пытался менять свою форму.Estos códigos son una taquigrafía internacional muy útil para indicar idiomas.
Esto podría indicar que ella volvió al Almacén.
Dado que las consecuencias jurídicas difieren, es preciso indicar las razones de la objeción.
El contador debe indicar si se ha presentado la documentación necesaria.
La duración de la pena de prisión parece indicar que no tendrá cumplimiento.
Los puntos rojos indicar la ubicación de los disparos oído hace tres noches.
Indicar el número total de empleados que dejaron el empleo durante el período del informe;
En los mapas se deberán indicar claramente la latitud y la longitud.
Indicar si los acreedores con créditos garantizados necesitan presentar esos créditos; y.
En los mapas se deberán indicar claramente la latitud y la longitud.
Sírvase indicar las disposiciones aplicables de la ley en que se autorizaba esa medida.
La legislación nacional puede indicar quién estará facultado para adoptar tales medidas;
Sírvase indicar con qué países Turquía ha celebrado los acuerdos bilaterales pertinentes.
Пожалуйста, перечислите страны, с которыми Турция подписала соответствующие двусторонние соглашения.Por consiguiente, resulta imposible indicar con exactitud cuál ha sido la evolución reciente en esta esfera.
Que basten para indicar al iniciador que se ha recibido el mensaje de datos.
Достаточных для того, чтобы показать составителю, что сообщение данных было получено.La decisión judicial debe indicar expresamente las razones de la gravedad de la pena.
В судебном решении должны быть прямо изложены основания для назначения соответствующей меры наказания.La empresa debe indicar los movimientos del neto patrimonial durante el ejercicio financiero.
Предприятию следует показывать движение собственного капитала в течение финансового года.
