ПРОСЛУШАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• escuchar
• asistir
• pinchar
• oír
• escuche

Примеры использования Прослушать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хотите прослушать?
¿Quiere escucharlo?

Они должны тебя прослушать.
Deben darte una audición.

Хотите прослушать пленку?
¿Quiere oír la cinta?

Его можно прослушать.
Puedo escucharlo.

Хотите прослушать сейчас?
¿Ahora quieres una audición?

Почему мы не можем прослушать?
¿Por qué no podemos oírla?

Хочешь прослушать ее телефон?
¿Quieres pinchar su teléfono?

Я пока не успел все прослушать.
Todavía no lo he escuchado todo.

PostPrevious Прослушать.
Publicación anteriorAnterior Escuche.

Прослушать сохраненные сообщения, нажмите 9.
Para escuchar los mensajes guardados, pulsa 9.

Мне надо прослушать сердце ребенка.
Tengo que oír el corazón del bebé.

Будет непросто прослушать McCourt' а.
Va a ser difícil pinchar el teléfono de McCourt.

Я его открыл. Он даже не захотел прослушать его.
Él ni siquiera quería hacerle una audición.

Я должна идти прослушать ди-джеев.
Tengo que ir a una audición de DJs.

Хочу прослушать свою голосовую почту через интернет.
Tengo que acceder a mi correo de voz por Internet.

Я не могла его прослушать, поэтому позвала ее с собой.
No lo escuché, sólo le pedí que me acompañase.

Возможно, мне удастся уговорить моего друга- лингвиста прослушать это.
Quizás puedo hacer que un amigo lingüista lo escuche.

Я хочу прослушать его телефон и взломать почту.
Quiero que pinchen su teléfono y que hackeen su correo electrónico.

Полную получасовую медитацию можно прослушать на www. mooji. org/ audio. html.
Los 30 minutos de meditacion pueden escucharse en.

Да, в этом- то и причина, почему они хотят тебя прослушать.
Seguramente esa es otra razón por la que quieren hacer la lectura.

Никто не имеет возможности прослушать что там говорят.
No hay modo de que nadie pueda escuchar lo que se está hablando ahí dentro.

Просим внимательно прослушать, как изменились опции в меню.
Por favor, escuche con atención, porque nuestro menú de opciones ha cambiado.

Послушай, мне нужен телефон, который не смогут отследить или прослушать.
Mira… necesito un teléfono, uno que no se pueda escuchar o rastrear.

Я попросил Сару, диспечера наших богинь, прослушать эти дополнительные материалы.
Tengo a Sarah, la diosa distribuidora, escuchando esas cintas.

Они даже заставили меня прослушать лекцию о похищении от главы охранной компании.
Incluso me hicieron asistir a una conferencia sobre secuestros que dieron los jefes de seguridad.

Просмотреть его вещи, взломать его электронный ящик, прослушать телефонные звонки.
Ir por sus cosas, revisa en sus e-mails, escucha sus llamadas de telefono.

Ежедневные программы можно прослушать на вебсайте Организации Объединенных Наций.
Los programas diarios se pueden escuchar en el sitio web de las Naciones Unidas.

Можно прослушать копию бортового журнала на вспомогательном посту управления.
Podemos reproducir el duplicado de la bitácora del capitán en la Sala de control auxiliar.

Я нашел способ прослушать бобину с номерной трансляцией без потери остатков моей памяти.
He encontrado un modo de escuchar la cinta de la transmisión de los números sin perder las facultades que aún me quedan.

Делегациям, желающим прослушать звукозапись того или иного заседания, следует обращаться в группу планирования, координации и обслуживания совещаний.
Las delegaciones que deseen escuchar las grabaciones sonoras de una sesión determinada, deben dirigir sus solicitudes a la Dependencia de Planificación, Coordinación y Servicios de Reuniones.