ПРОСЛУШАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• poslechnout
• poslouchat
• slyšet
• odposlouchávat
• přehrát
• odposlech

Примеры использования Прослушать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Просто прослушать.
Jenom poslechnout.

Прослушать прослушку?
Odposlech odposlechu?

Я хотел бы прослушать их.
Rád bych si je poslechl.

Почему мы не можем прослушать?
Jak to, že to nemůžeme slyšet?

Хотите прослушать пленку?
Chceš si poslechnout ten záznam?

Ладно, нам нужно это прослушать.
Dobře, potřebujeme to slyšet.

Можешь прослушать, что там у них?
Mohl by sis to poslechnout?

Если вы захотите прослушать ее.
Pokud si ho chcete poslechnout.

Он должен прослушать этого мальчика.
Musí slyšet toho chlapce.

Так и не дал тебе его прослушать.
Nikdy jsem tě to nenechal poslechnout.

Нам нужно прослушать записи.
Potřebujeme si poslechnout nahrávky.

Чтобы прослушать сохраненные сообщения.
Pokud chcete přehrát uložené zprávy.

Я могу дать прослушать, если хотите.
Mohu vám ji přehrát, jestli chcete.

Может быть стоит просто прослушать радио.
Možná bychom se měli jen poslouchat rádio.

Вы должны прослушать их по порядку.
Měli byste je poslouchat postupně.

Никто не имеет возможности прослушать что там говорят.
Nikdo tě tam nemůže odposlouchávat.

Мне надо прослушать сердце ребенка.
Musím si poslechnout srdíčko dítěte.

Помести это на одежду Машкова, чтобы мы могли его прослушать.
Abys to dala Mashkovovi do obleku, abychom měli odposlech.

Любой может прослушать ваш телефон.
Každý může odposlouchávat váš telefon.

Чтобы прослушать ваше приветствие, нажмите" два".
Jestli si chcete poslechnout váš pozdrav, stiskněte dvojku.

Я собиралась прослушать сообщение.
Zrovna jsem si chtěla poslechnout zprávu.

Хотите прослушать это снова, киньте пятак в музыкальный автомат.
Jestli to chcete slyšet znovu, tak mi něco dejte.

Тебе стоило прослушать побольше записей.
Měl jste si poslechnout více těch nahrávek.

Чтобы прослушать ваше сообщение, нажмите три. Чтобы отправить--.
Pokud si chcete poslechnout vaši zprávu, stiskněte trojku.

Я не могла его прослушать, поэтому позвала ее с собой.
Nemohla jsem to slyšet, tak jsem ji požádala, aby šla se mnou.

Ты потеряла ее? О, так ты решил прослушать сообщения миллион часов спустя?
Takže ses o milion hodin později rozhodl si mé zprávy poslechnout?

Нажмите, чтобы прослушать переведенный текст с помощью простого голосового переводчика голоса pro.
Klepnutím posloucháte přeložený text pomocí jednoduchého jazykového překladače pro.

Слушай, я пытаюсь прослушать твои легкие, а не твою жалость к себе.
Hele, snažím se poslouchat tvoje plíce a ne tvoje nářky.

Я хотел бы прослушать запись этого вечера.
Chtěl jsem večer poslouchat nahrávky.

Они даже заставили меня прослушать лекцию о похищении от главы охранной компании.
Dokonce mě nechali prosedět přednášku o únosech od hlavy firemní ochranky.