ПРОСЛУШКА на Чешском - Чешский перевод

• odposlech
• štěnici
• odposlouchávání
• přeslech
• štěnice

Примеры использования Прослушка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это прослушка?
Je to drát?

Что значит прослушка?
Co je to přeslech.

Где прослушка, Шон?
Tak co, je napíchnutý, Seane?

На тебе прослушка?
Máš na sobě štěnici?

Джимми на тебе прослушка?
Jimmy, máš na sobě odposlech?

На вас прослушка?
Máte na sobě štěnici?

Я думаю, что это прослушка.
Myslím, že to je štěnice.

В домах прослушка, за друзьями следят.
V domech mají štěnice. Jejich přátele špehují.

На тебе есть прослушка?
Ty nemáš štěnici?

Он просто хочет убедится, что на тебе не висит прослушка.
Chce jenom vidět, že nemáš štěnici.

Запись- там есть прослушка.
Na té nahrávce byl přeslech.

Он просто хочет убедится, что на тебе не висит прослушка.
Chce jen vidět, že na sobě nemáš štěnici.

Думаете на мне прослушка?
Myslíte, že mám na sobě štěnici?

Прослушка показала что он экспортировал что-то незаконное.
Odposlechy ukázaly, že převážel něco nelegálního.

На тебе была чертова прослушка?
Ty máš zasranou štěnici?

И все же- прослушка, угрозы от незнакомца, убийство.
Ale stejně, odposlech, výhružky od neznámého muže, vražda.

Ты думаешь на ней прослушка?
Myslíš, že má na sobě štěnici?

Мы думаем, что на нем была прослушка, которую используют полицейские.
Domníváme se, že měl možná na sobě odposlech, který používá policie.

Я знаю, что на тебе прослушка.
Vím, že máš na sobě odposlech.

Прослушка является федеральным преступлением и наказывается лишением свободы.
Odposlouchávání je federální zločin trestaný odnětím svobody.

На одном из них была прослушка.
Jeden z nich měl na sobě odposlech.

Если прослушка не принесет результата, он сможет предъявить все свои обвинения.
Jestli nám odposlechy nedají ten případ, tak může vznést obvinění za všechny vraždy.

Лэйл сказал, что у него была прослушка в ту ночь.
Lyle řekl, že ten večer štěnici měl.

Мы поставим камеру в номер, и на нем будет прослушка.
Naprosto s ní souhlasím. V místnosti bude kamera a bude mít na sobě odposlech.

Слушай, мне не нравится ваша прослушка, лейтенант.
Podívejte, já ten váš odposlech nemám v lásce, poručíku.

Посмотри на Рейнолдса… не может понять, почему его прослушка не работает.
Koukni na Reynoldse, je úplně mimo, protože jeho štěnice nefunguje.

Я не знаю, как ты это сделаешь, но прослушка мне нужна сегодня.
Je mi jedno, jak to uděláte, ale odposlech chci dnes.

Тебе нужно наблюдение за клубами банд, прослушка, и спутник GPS.
Chceš sledovačku na jejich kluby? Nasadíme odposlech a satelitní GPS sledování.

Вы говорите, что на Питере была прослушка, когда его убили.
Tvrdíte, že Peter měl odposlech u sebe, když ho zabili.

Мистер Бернер, на вашем сыне была прослушка, типа полицейской.
Pane Bernere, váš syn na sobě mohl mít odposlech… Jako policejní nahrávací zařízení.