КЛОПЫ на Чешском - Чешский перевод

• štěnice

Примеры использования Клопы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или клопы.
Nebo štěnice.

Это хреновы клопы.
Jsou to štěnice.

А клопы это знают?
A vědí to ty štěnice?

Она как клопы.
Ta holka je jako štěnice.

Клопы, и они от Флаки.
Štěnice a má je Flaca.

Да это же клопы!
Tohle ale jsou štěnice!

Клопы, ваша честь.
Štěnice, Vaše Ctihodnosti.

Это же люди- клопы.
Jsou jak lidský štěnice.

У нее клопы на вымени.
Má brouky na vemenech.

Клопы являются хищниками.
Vlci jsou predátoři.

Это клопы, а не Дракула.
Jsou to brouci, ne Drákula.

Крупные, реже небольшие клопы.
Malý nebo velký skok.

Клопы могут впадать в спячку до полутора лет.
Štěnice mohou zůstat v nečinnosti 18 měsíců.

Да. Потому что там были клопы.
Jo, protože tam byly štěnice.

Если у Джима клопы, значит они уже повсюду.
Pokud má Jim štěnice, znamená to, že jsou všude.

Она действительно думала, что у нас клопы.
Byla přesvědčená, že máme štěnice.

Смотри, в этом есть смысл, понятно? Клопы пьют нашу кровь.
Koukej, dává to smysl, štěnice pijí naší krev.

И да, иногда там встречались жуки и клопы.
A ano, občas tam byli brouci a hmyz.

В этой коробке ядовитые клопы- прыгуны", но потом подумал:" Что, если волшебный фломастер на самом деле волшебный и превратит мою траву в ядовитых клопов- прыгунов?"?
Tato krabička obsahuje jedovaté kobylky," ale pak mě napadlo, co když je ten kouzelný fix opravdu kouzelný a změní můj matroš na jedovaté kobylky?

Они боятся, что в них могут быть клопы.
Měli strach, že by v nich mohly být štěnice.

Последняя сенсация Нью-Йорка в Спрингфилде: клопы.
Nejnovější móda z New Yorku dorazila do Springfieldu: štěnice.

Экзоскелет клопа печного иглохвоста.
Exoskelet štěnice vlašťovky obecné.

Я ем толченых клопов? Да, если драже красные.
Drcené brouky, jo, v těch červených.

Ты занес клопов в мой офис?
Zavlekl jsi štěnice do mojí kanceláře?

Он может буквально вынюхать клопов.
Doslova štěnice vyčmuchá.

Буду давить вас как клопов.
Rozdrtím vás jako brouky.

Да. С плохой сантехникой и клопами.
Vždyť má špatné rozvody a brouky.

Он обучен садиться, если обнаруживает клопов.
Pokud štěnice najde, je trénovaný si sednout.

Я боялась, что он принесет клопов от тебя.
Bála jsem se, že od tebe přitáhne štěnice.

А- а- а, иерусалимский клоп?
Aha, jeruzalémská štěnice?