Примеры использования Hmyz на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je to hmyz!
Hmyz? Všechen mrtvý?
Vesmírný hmyz.
Космический жук.A hmyz chrání prales.
А жуки охраняют Лес.Buď oni nebo hmyz.
Либо они либо жуки.Hmyz, světlušky, mi ukázaly cestu.
Жук- светляк показал мне дорогу.Byli jsme jako ten hmyz.
Blbý jídlo, hmyz, levnej toaleťák.
Плохая еда, жуки, дешевая туалетная бумага.Květy opyluje hmyz.
Цветы опыляются насекомыми.Že by nám chutnal hmyz nebo menší ještěrky.
Полагаю, мы насладимся насекомыми или ящерицами поменьше.Je to jenom malý hmyz.
Всего лишь маленький жук.Jako potravu předkládáme hmyz odpovídající velikosti.
Питается насекомыми подходящего размера.Bože, co se to děje, mám na sobě hmyz?
Боже. Что происходит?- На мне жук?Opylení zajišťuje hmyz, převážně včely.
Опыление осуществляется насекомыми, в основном пчелами.Někdo se dívá na jiné televizi. Hmyz!
Должно быть кто-то смотрит другой телек жуки!Smažený hmyz s tyčinkou v sáčku.( Fotografie zdarma.).
Opylení zajišťuje létající hmyz odnášející si nektar i pyl.
Опыляются насекомыми, собирающими пыльцу и нектар.Žerou hlavně drobné bezobratlé živočichy, hlavně hmyz.
Питается мелкими беспозвоночными, преимущественно насекомыми.Tak ptáci ne, ale velkej červenej hmyz je pohostinnej?
Значит, птички- отказать, а большие красные жуки возбуждают аппетит? Ладно!Drobná zvířata, ovoce ale i mravence a další hmyz.
Мелкими животными, плодами, а также муравьями и прочими насекомыми.Že jsem hmyz, který snil, že je člověkem a miloval to.
Что я насекомое которому снилось, что оно было человеком и ему это нравилось.Každá vesmírná loď byla stvoření jako hmyz, jako bájný pták.
Каждый космический корабль был… как насекомое, как сказочная птица.Každý hmyz žije jen za jediným účelem… přežití svého vlastního druhu.
Каждое насекомое живет только с одной целью- чтобы выжил их вид.Kasuáři malí požírají malé obratlovce, hmyz a spadlé ovoce.
Кормятся маленькими группами, питаясь насекомыми и небольшими фруктами.Hmyz přistane na květině a pokusí se s ní spářit, samozřejmě neúspěšně.
Насекомое приземляется на цветок и пытается спариться с ним, конечно же, безуспешно.Aktivní jsou během noci a živí se převážně bezobratlými, jako je hmyz.
Активны ночью, питаются мелкими насекомыми и беспозвоночными.Živí se masožravě, konzumuje například červy, hmyz, někdy i malé hlodavce.
Питается беспозвоночными, такими как дождевые черви и слизни, иногда насекомыми.Medovice, kterou hmyz vylučuje znečišťuje plody, listy, květy.
Основа рациона- семена, кроме них питается также фруктами, молодыми листьями, насекомыми и цветами.Květy meduňky vyhledávají včely i jiný hmyz hledající nektar.
Цветки опыляются пчелами и другими насекомыми, а также некоторыми птицами, которые питаются нектаром.Opylování zajišťuje hmyz lákán na nektar vyměšovaný na dně květu.
Они питаются насекомыми, попавшими внутрь фитотельмата и потребляют нектар, выделяющийся на поверхности цветка.
