НАСЕКОМОЕ на Чешском - Чешский перевод

• hmyz
• brouk
• hmyzu
• hmyzí

Примеры использования Насекомое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как насекомое.
Jako brouk.

Голубую… как насекомое?
Modrého… hmyzu?

Это насекомое?
Je to brouk?

Это просто насекомое.
Je to jenom brouk.

Технически она большое насекомое.
Je vlastně velkej brouk.

В следующей серии:" Насекомое х В х Долгу".
Příště: Dluh x U x Hmyzu.

Крупное массивное насекомое.
Vášnivý sběratel hmyzu.

Слова" гадкое насекомое" сразу приходит на ум.
Napadají mě slova jako ošklivý brouk.

Очень ценное насекомое.
Velmi cenný hmyzí jedinec.

И теперь он живет в моей голове, как насекомое.
A nyní jako brouk obývá mou mysl.

Это насекомое известно, как жук- убийца.
Je to z hmyzu běžně známého jako zákeřnice.

Для их ушей вы- как насекомое.
Slyší jenom bzukot hmyzu.

Это просто насекомое. Это просто большое, гадкое насекомое.
Je to jen velký, hnusný brouk.

Ее ужалило какое-то насекомое?
Je to bodnutí nějakým hmyzem?

Это насекомое, мясная муха, это она была на Вашем видео?
Ten brouk, šroubíř, ten je v tom videu?

Он втрескался в гигантское насекомое!
Zabouchl se do obřího hmyzu!

Насекомое это, или человек, смерть должна быть безболезненной.
Smrt hmyzu i člověka by měla být bezbolestná.

Кстати, у тебя в волосах насекомое.
Mimochodem, máš ve vlasech brouka.

Жареные насекомое с палкой в мешок.( Бесплатное фото.).
Smažený hmyz s tyčinkou v sáčku.( Fotografie zdarma.).

Папа, я вижу ядовитое насекомое.".
Tati, uviděl jsem jedovatého pavouka.".

Историю о человеке, превратившемся в гигантское насекомое.
Přemýšlím o muži, který se probudí přeměněný do hmyzu.

Это насекомое вот такого размера, которое есть человеческую плоть.
Je to asi takhle velký brouk, který se krmí lidským masem.

Он прикрепил к тебе электронное насекомое.
Nasadil na tebe tu elektrickou hmyzí věc.

Каждый космический корабль был… как насекомое, как сказочная птица.
Každá vesmírná loď byla stvoření jako hmyz, jako bájný pták.

Они смотрят на тебя как на какое-то насекомое.
Koukají se na člověka jako na nějakého brouka.

Что я насекомое которому снилось, что оно было человеком и ему это нравилось.
Že jsem hmyz, který snil, že je člověkem a miloval to.

Наиболее вероятно, что его укусило насекомое.
Nejpravděpodobnější varianta je, že byl poštípán hmyzem.

Каждое насекомое живет только с одной целью- чтобы выжил их вид.
Každý hmyz žije jen za jediným účelem… přežití svého vlastního druhu.

После того как она себе сделала татуировку, Ада решила отпустить насекомое на свободу.
Potom se Ada rozhodla dát hmyzu svobodu.

Насекомое приземляется на цветок и пытается спариться с ним, конечно же, безуспешно.
Hmyz přistane na květině a pokusí se s ní spářit, samozřejmě neúspěšně.