НАСЕКОМОГО на Чешском - Чешский перевод

• hmyzu
• hmyzí
• hmyz

Примеры использования Насекомого на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Человек насекомого?
Hmyzí muži?

Ум робота и сердце насекомого!
Mysl robota a srdce hmyzu!

Крыло насекомого.
Křídlo hmyzu.

Какой-то гибрид насекомого.
Nějaký druh hybridního hmyzu.

Как у насекомого или ракообразного.
Podobný jako u hmyzu nebo korýšů.

Это укус насекомого.
Je to kousnutí od klíštěte.

Он сбросил странные части насекомого.
Ztratil divné hmyzí části.

У маленького насекомого все было бы ровно наоборот.
Drobný hmyz by měl tyto priority prohozeny.

Нам нужен яд инопланетного насекомого.
Potřebujeme jed toho hmyzu.

Зашел человек в костюме насекомого и вы обосрались?
Uvidíš chlapa v hmyzím převleku a hned si naděláš do kalhot?

Он знал название каждого насекомого.
Znal úplně všechen bodavý hmyz.

Яд инопланетного насекомого влияет на его физическую структуру.
Jed toho mimozemského hmyzu mění jeho fyzickou podobu.

Да уж, составляю профиль насекомого.
A podívej se na mě. Profiluju hmyz.

Нет ни одного насекомого в мире, которое имело бы крылья на брюхе.
Na světě neexistuje jediný hmyz který má svoje křídla dole.

Мальчик… выделяет феромоны насекомого?
Chlapec… který vylučuje hmyzí feromon?

Яд насекомого превращает тело в материал из собственной ДНК.
Hmyzí jed vlastně přeměňuje hmotu těla na vlastní genetický materiál.

Он прислал нам только несколько образцов насекомого.
Jen nám poslal vzorky nějakého hmyzu.

Мы создали новый вид насекомого, мы надеялись, что он убьет тараканов.
Vytvořili jsme nový typ hmyzu… v naději, že tím vyhubíme šváby.

Знаете, вы бы видели размеры этого насекомого.
Víte, měla byste vidět jak velké to klíště bylo.

Похоже, что яд инопланетного насекомого переписывает генетический код Тил' ка.
Ale vypadá to, že jed tohoto cizího hmyzu přepisuje jeho genetický materiál.

Пчелиный волк или европейский филант- вид насекомого.
Ze savců jsou zastoupeni bobr evropský a ondatra pižmová.

Я как самка тропического насекомого: трахаюсь с самцами, чтобы забеременеть, и съедаю их.
Jsem jako samička tropického hmyzu, která se nechá mužem oplodnit a sní ho.

Может быть что угодно… немытая еда или укус насекомого.
Mohlo by to být cokoli… Kontaminovaný příděl nebo kousnutí hmyzem.

Разновидности сознания амебы, насекомого, животного и человека, представляют собой линией роста.
Rozdíly ve vědomí mezi amébou, hmyzem, zvířetem a člověkem představují linii růstu.

Я прочесал вселенную в поисках этого сатанинского насекомого шамана.
Pročesla jsem celý vesmír při hledáni pruhovaného hmyzího šamana.

У него выросли все эти странные части насекомого, и исчезла абсолютно вся активность головного мозга.
Narostli mu všechny tyhle divný hmyzí části a jeho mozek nevykazuje žádnou aktivitu.

Вы думаете, что Мэйборн взял его, только чтобы получить образец насекомого.
Myslíte, že ho Maybourne navedl, aby chtěl vzorek toho hmyzu.

И я решил, что лучшая пародия на комедию наблюдений- это рассказ от лица насекомого о жизни насекомого в костюме насекомого.
A přišel jsem na to, že nejlíp budu observační komedii parodovat z pohledu hmyzu, jak být hmyzem, v hmyzím kostýmu.

Я нашел мастера, Мартина Соуна, который за 500 фунтов сделал мне костюм насекомого.
Tak jsem zavolal chlápkovi jménem Martin Soan a zaplatil mu 500 Liber za hmyzí kostým.

Он даже изображает обезглавливание насекомого, заставляя жертв поедать части человеческой головы, только это не мужская голова, а женская. Женщины, которая стала причиной его гнева.
Dokonce napodobí i dekapitaci hmyzu tím, že je přinutí sníst kousek z lidské hlavy, jenže to není mužská, ale ženská hlava.