Примеры использования Micro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te pones un micro.
El micro está apagado.
Soldado, mi micro.
Un micro no es una opción.
Прослушка не вариант.Tíos, no llevo un micro.
Con un micro, por supuesto.
Soldado, nuestro micro.
Солдатка, это наш автобус.¿Llevaste un micro para Van Miller?
Ты носил прослушку для Ван Миллера?Quizá podamos hallar un micro o algo.
Может, найдем автобус или еще что.He encontrado un micro en el despacho de Borden.
Я нашла в офисе Бордена жучка.¿Por qué?¿Fuiste tú el que puso el micro en la pluma?
Llevó su micro, hizo lo que le pidió.
Он носил прослушку, сделал то, что вы просили.Evaluación de los impactos a nivel macro y micro.
Quiero un micro en el teléfono de Dunham… ya.
Ќужна прослушка телефона ƒанхэма… сейчас же.¿Recuerdas cuando Tony le puso un micro a Parsons?
Помнишь, как Тони установил жучка Парсонсу?Puso el micro ayer cuando Josh salió.
Я установила прослушку вчера, когда Джоша не было дома.Estamos aquí porque el Dr. Mallard ha encontrado un micro.
Мы здесь, потому что доктор Маллард нашел жучка.¡Acabo de encontrar un micro en mi nuevo coche!
Я только что нашел жучок в своей новой машине!Como siempre se entera… hackeó un teléfono o puso un micro.
Как обычно, он прослушал телефон или поставил жучок.Peck ha encontrado el micro y se nos ha escapado.
Пек обнаружил жучок и только что ушел от нас.En 2005 se lanzó otra de sus iteraciones, la Game Boy Micro.
В 2005 году была выпущена еще более компактная версия- Game Boy Micro.Llevaba un micro para la comisión de valores.
Я носила прослушку для Комиссии по ценным бумагам.La única clave hasta ahora es el micro que hallamos en Ellie.
Наша единственная зацепка, это жучок, который мы нашли у Элли.BASIC I la versión original,iba incluida con los primeros BBC Micro.
BASIC I, оригинальная версия,была написана для ранней версии BBC Micro.Bueno, le puse un micro en su apartamento esta mañana.
Ну, я поставил жучок в ее квартире сегодня утром.Pero no tiene modo desaber qué clase de información ha grabado el micro.
Что у него нетспособа узнать, какого рода секретную информацию жучок запишет.Phillip, no hay forma de colocar un micro en el despacho de Gaad.
Филип, нет никаких шансов поставить жучка у Гаада в кабинете.Este micro que sacaste del teléfono de Josh Avery es nuestro, H.
Этот жучок, который вытащили из телефона Джоша Эвери, принадлежит нам, Горацио.Entonces, Scotty descubre tu micro, y te amenaza con su arma.
Итак, Скотти находит твою прослушку, и он направляет на тебя пистолет.Ese mismo año dio comienzo una larga disputa por patentes entre Fortinet y Trend Micro.
В том же году между компаниями Fortinet и Trend Micro начали возникать периодические патентные споры.
