Примеры использования Voy a escuchar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Voy a escuchar.
Я буду слушаться.Creo que voy a escuchar.
Voy a escuchar.
Я тебя выслушаю.Esta vez voy a escuchar.
Y voy a escuchar, Lucious.
Я выслушаю их, Люциус.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el consejo escuchóescucha declaraciones
la comisión escuchóescucha una declaración
el comité escuchóescuchó las declaraciones
asamblea general escuchaconsejo escucha una declaración
la conferencia escuchóel consejo también escuchó
Больше
Использование с наречиями
sólo escuchaahora escuchaescuchar más
escúchame bien
escucha atentamente
solo escúchame
así que escuchasólo escúchame
ahora escúchame
entonces escuché
Больше
No, mira, no voy a escucharte,¿de acuerdo?
Voy a escuchar su corazón.
Я послушаю ваше сердце.Así que voy a escuchar lo que tenga que decir.
Я выслушаю ее до конца.Voy a escuchar las noticias.
No voy a escuchar.
Я не собираюсь слушать.Voy a escuchar sus historias.
Я послушаю его истории.No voy a escuchar estupideces.
Я не буду слушать эту туфту.Voy a escuchar a todos.
Я выслушаю любого.No voy a escuchar más esto, B.
Я не собираюсь слушать это, Би.Voy a escuchar sus quejas mañana.
Я выслушаю твои жалобы завтра.No voy a escuchar esta mierda.
Я не собираюсь слушать эту хрень.Voy a escuchar a Cooper y a Charlotte.
Я буду слушаться Купера и Шарлотт.No voy a escuchar esta mierda.
Я не собираюсь слушать это дерьмо.Voy a escuchar lo que su Presidenta tiene que decir.
Я послушаю, что хочет сказать их президент.No voy a escuchar a Yo-Yo Ma.
А я не буду слушать Yo- Yo Ma.Voy a escuchar mis mensajes. Necesitas darte una ducha.
Я прослушаю автоответчик, а ты пока прими душ.No voy a escuchar esas patrañas.
Я не собираюсь выслушивать этот бред.No voy a escuchar esta conversación.
Я не собираюсь выслушивать все это.No voy a escuchar este tipo de mentiras.
Я не собираюсь слушать эту чушь.No voy a escuchar a Led Zeppelin.
Я не буду слушать Led Zeppelin.No voy a escuchar el final de eso.
И я не собираюсь выслушивать, во что это выльется.¿Y voy a escuchar a un tipo que ha pasado media vida en prisión?
И я послушаю парня, который провел полжизни в тюрьме?Voy a escuchar los otros mensajes del Sr. Logan, para averiguar qué ha pasado.
Я прослушаю другие сообщения миссис Логан, посмотрю, что и как.Voy a escuchar a su testigo, pero entretanto, el gorila vuelve al zoológico.
Я выслушаю вашу свидетельницу, но пока горилла вернется в зоопарк.No voy a escuchar un discurso sobre respeto de un liberal profesor universitario.
Я не собираюсь выслушивать лекцию об уважении от какого-то левого либерального профессора колледжа.
