Примеры использования Deja de mirar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Deja de mirar.
Хватит пялиться.Mozzie,¡deja de mirar!
Deja de mirar.
Хватит смотреть.Hanna deja de mirar.
Ханна, перестань пялиться.Deja de mirar.
Перестань глазеть.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dejar constancia
déjame en paz
deja un mensaje
gracias por dejarme
dejó una nota
deje su mensaje
dejar la ciudad
desea dejar constancia
dejar el país
dejar la escuela
Больше
Использование с наречиями
dejar atrás
solo déjame
sólo déjame
entonces déjame
así que déjame
dejarme aquí
dejarlo aquí
por favor dejedeja de ser tan
dejarlo ahí
Больше
Использование с глаголами
déjame ver
déjame adivinar
déjame ayudarte
deja de hablar
dejar de pensar
déjame preguntarte
déjame entrar
quiero dejardejar de fumar
deja de llorar
Больше
O'Malley, deja de mirar.
O' Мэйли, перестань смотреть.Deja de mirar.
Перестань смотреть.Ponte tus gafas de protección y deja de mirar.
Наденьте очки и перестаньте пялиться.Deja de mirar.
Перестань пялиться.Pero deja de mirar.
Но перестань глазеть.Deja de mirar ahí.
Перестань смотреть туда.¡Y tú deja de mirar, sacerdote!
А ты, священник перестать смотреть!Deja de mirar el mapa!
Перестань смотреть карту!Peter, deja de mirar por la ventana.
Питер, хватит смотреть в окно.Deja de mirar, bribón.
Хватит таращиться, мошенник.Deja de mirar por la ventana*.
Хватит смотреть в окно♪.¡Deja de mirar el fregadero!
Хватит пялиться в раковину!Deja de mirar por la ventana.
Перестань смотреть в окно.Deja de mirar el móvil.
Перестань смотреть на ваш телефон.Deja de mirar tu mano.
Хватит смотреть, что ты там написал.Deja de mirar asi a tu prima.
Хватит пялиться на свою кузину.¡Deja de mirar mis tetitas!
Перестань смотреть на мои сиськи!Deja de mirar.¡Deja de mirar!
Хватит пялиться. Хватит пялиться!Deja de mirar a las chicas.
Хватит пялиться на маленьких девочек.Deja de mirar eso. Bórralo.
Перестань смотреть на это. Удали это.¡Deja de mirar como una idiota!
Перестань пялиться, как слабоумная!¡Y deja de mirar!¡No es posible!
И хватит смотреть!" Свободен сейчас?" Да ладно!Deja de mirar la comida de mi hijo.
Хватит пялиться на обед моего сына.Deja de mirar tetas y mirá a donde vas.
Хватит пялиться на сиськи и смотри куда идешь.Homi, deja de mirar películas en los coches de otras personas.
Гомерчик, перестань смотреть фильмы в машинах других людей.
