Примеры использования Перестань плакать на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Перестань плакать.
Руди, перестань плакать.
Rudy, deja de llorar.Перестань плакать!
Pare de llorar!Папа, перестань плакать.
Перестань плакать.
¡Para de llorar!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Теперь перестань плакать.
Ahora deja de llorar.И перестань плакать.
Deja de llorar.Кирие, перестань плакать.
Kirie, para de llorar.Перестань плакать, дорогой.
Deja de llorar, querido.Ладно, перестань плакать.
Está bien, deja de llorar.Ладно, просто перестань плакать!
Bien, deja de llorar.Перестань плакать, пожалуйста.
Deja de llorar, por favor.Пожалуйста, перестань плакать.
Por favor, deja de llorar.Перестань плакать, Шана.
Ya puede dejar de llorar, Shahna.Пожалуйста, перестань плакать.
Por favor, para de llorar.Перестань плакать о вазе.
Deja de lamentarte por el jarrón.Заткнись и перестань плакать.
Tú cállate, y deja de llorar.Перестань плакать и поклянись!
Deja de llorar y júrame silencio!Это моя вина, перестань плакать.
Es culpa mía así que deja de llorar.Перестань плакать, агент Пэрриш.
Deje de llorar, agente Parrish.Тогда перестань плакать и сделай это.
Entonces deja de llorar y hazlo.Только умоляю, перестань плакать.
Pero por favor, por favor, deja de llorar.Кан Сан, перестань плакать и все объясни!
¡Kang San, deja de llorar y explícamelo!Ты ведь большой мальчик, так что перестань плакать.
Eres un chico, así que deja de llorar.О, перестань плакать и не будь большим ребенком.
Oh, deja de llorar y no seas un niño.Я не знаю, чего ты так расстроился, но мой совет- перестань плакать.
No sé qué te tiene tan alterado, pero mi consejo es… deja de llorar.Перестань плакать или я сам прекращу это!
Deja de llorar o yo mismo haré que pares.-¡Comandante!Перестань плакать. Иначе я попрошу перевести меня в другую камеру.
Deja de llorar o pediré que me cambien Перестань плакать' повторное рождение детей, мать, я их никогда не плохой.
Dejar de llorar're tener hijos, su madre, nunca las tengo mal.Она не перестает плакать после разговора по телефону с тем парнем.
Ella no deja de llorar desde que habló por teléfono con aquel muchacho.
