DEJA DE GRITAR на Русском - Русский перевод

• прекрати кричать
• хватит кричать
• перестань кричать
• хватит орать
• прекрати орать
• прекрати вопить

Примеры использования Deja de gritar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y deja de gritar.
И хватит орать.

Muy bien, pero deja de gritar.
Ладно, хорошо. Хорошо. Только прекрати кричать.

Deja de gritar!
Перестань кричать.

Entonces deja de gritar.
Так хватит кричать.

Deja de gritar, Paul.
Хватит орать, Пол.

Papá, deja de gritar.
Пап, прекрати кричать.

Deja de gritar, amor.
Хватит орать, милый.

Por favor, deja de gritar.
Прошу, прекрати кричать.

Deja de gritar un momento.
Прекрати орать.

Por el amor de Dios, deja de gritar".
Ради бога, прекрати кричать".

Ya deja de gritar.
Прекрати кричать.

¡Deja de gritar, Jay!
Прекрати орать, Джей!

¡Y deja de gritar!
И прекрати кричать.

Deja de gritar, James.
Прекрати кричать, Джеймс.

Sí, deja de gritar, Sophie.
Да, хватит кричать, Софи.

Deja de gritar, por favor.
Хватит кричать, пожалуйста.

Dory, deja de gritar un momento.
Дори, прекрати орать на минутку.

Deja de gritar en el teléfono.
Прекрати орать в трубку.

¡Kayla, deja de gritar, me duelen los oídos!
Кайла, хватит орать, я оглохну!

¡Deja de gritar y responde!
Прекрати вопить и подчиняйся!

Lisa, deja de gritar y alimenta a Jonathan.
Лиза, перестань кричать и покорми Джонатана.

¡Deja de gritar a papá!- Sí,¡para!
Перестань кричать на папу!

Hijo, deja de gritar y trae tu bicicleta.
Мальчик, прекрати кричать и подними свой велик.

Deja de gritar y de molestar.
Хватит кричать и раздражать.

Deja de gritar y todo estará bien.
Перестань кричать и все будет в порядке.

Deja de gritar. Me estás dando hambre.
Прекрати вопить, ты делаешь меня голодной.

Deja de gritar y baja el volumen de la tele.
Хватит кричать, и выключи телевизор.

Deja de gritar como una loca,"Partisanka".
Хватит кричать, как ненормальная, партизанка…- Авия.

¡Deja de gritar y termina de recoger las cosas!
Хватит кричать и заканчивай паковать!

Deja de gritar, ratón, o te agujereo como la marioneta!
Перестань кричать, крысеныш, перестань! Или я проткну тебя, как куклу!

Как использовать "deja de gritar" в предложении

Entonces Katie deja de gritar y un silencio breve es seguido por el sonido de pasos pesados subiendo las escaleras.

" "Como dije, deja de gritar cerca de mis oídos…" Mientras el ruido resonaba dentro de mi cabeza, cambié mi vista.!

hhaha S: oie, sabes que ya tengo que irme porke mi mamá no deja de gritar que ya deje la compu!

Por la televisión, el presentador nos informa que ya están sonando los cuartos, mientras David no deja de gritar "¿Lo veis?

porque como no extrañarte si mi alma llora tu ausencia y mi corazón no deja de gritar tu nombre sin clemencia.

De a poco lo voy a intentar, pero mi alma no deja de gritar te quiero, lo siento", dice la canción.

Teodoro Obiang Nguema Mbasogo que no deja de gritar que es demócrata y, sabemos todos los Ndowé que no lo es.

Nuestro Señor Jesucristo te lo recuerda en Reflexiones Cristianas: Importante: deja de gritar ¿Qué sucede cuando le gritas a tus hijos?

El caso es que el público no deja de gritar y abuchear y así no se puede servir en mínimas condiciones.

Al cabo de unos segundos, el zombie deja de gritar y comienza a morir lentamente para luego desvanecerse en el suelo.