Примеры использования Deje su mensaje на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Soy yo Owen, deje su mensaje.
Deje su mensaje tras la señal.
Оставьте сообщение после сигнала.".Por favor deje su mensaje.
Пожалуйста, оставьте собщение.-.Deje su mensaje y le llamaré.
Оставьте послание, ия Вам перезвоню.Hola. Soy Jeff. Deje su mensaje.
Здравствуйте, это Джефф, оставьте сообщение.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dejar constancia
déjame en paz
deja un mensaje
gracias por dejarme
dejó una nota
deje su mensaje
dejar la ciudad
desea dejar constancia
dejar el país
dejar la escuela
Больше
Использование с наречиями
dejar atrás
solo déjame
sólo déjame
entonces déjame
así que déjame
dejarme aquí
dejarlo aquí
por favor dejedeja de ser tan
dejarlo ahí
Больше
Использование с глаголами
déjame ver
déjame adivinar
déjame ayudarte
deja de hablar
dejar de pensar
déjame preguntarte
déjame entrar
quiero dejardejar de fumar
deja de llorar
Больше
Deje su mensaje luego del bip.
Por favor llame más tarde o deje su mensaje.
Пожалуйста, позвоните позже или оставьте сообщение.Nunca deje su mensaje.¿De acuerdo?
Свой пост покидать нельзя. Понятно?Oficina de la Sra. Jibsen, por favor, deje su mensaje.
Приемная миссис Джибсен, пожалуйста, оставьте сообщение.Deje su mensaje para Ellie o Greg.
Оставьте сообщение для Элли и Грега.Ahora no estamos, deje su mensaje después de la señal.
Нас нет дома. Оставьте сообщение после сигнала.Deje su mensaje después del bip.
Оставьте свое сообщение после" бииип".Ha llamado al agente Stu Garman, deje su mensaje después del bip.
Вы дозвонились до помощника шерифа Стью Гармена, оставьте сообщение…".Deje su mensaje después de tono.
Оставьте ваше сообщение после сигнала.Es el teléfono de Harriet Chetwode-Talbot. Deje su mensaje después de la señal.
Вы позвонили Хэрриет Четвуд Толбет, оставьте сообщение после сигнала.Deje su mensaje tras oír la señal.
Оставьте ваше сообщение после сигнала.Hola, acaba de llamar a Amy Maine deje su mensaje después del tono.
Deje su mensaje después de la señal.
Оставьте свое сообщение после сигнала.Lamentamos no poder recibir su llamado, pero deje su mensaje y lo llamaremos.
Сейчас мы не можем подойти к телефону. Оставьте сообщение, мы вам перезвоним.Deje su mensaje y lo llamaremos.
Оставьте свое сообщение и я вам перезвоню.Por favor, deje su mensaje luego de la señal.
Ќставьте свое сообщение после сигнала.Deje su mensaje, y le llamaré más tarde.
Оставьте послание. Я Вам перезвоню.Por favor deje su mensaje tras la señal.
Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала.Deje su mensaje después de oír la señal.
Оставьте свое сообщение после звукового сигнала.Por favor, deje su mensaje después del tono.
Пожалуйста, оставьте свое сообщение после гудка.Deje su mensaje tras la señal, y alguien lo llamará.
Оставьте сообщение после гудка, и мы вам перезвоним".Por favor, deje su mensaje después del tono.
Пожалуйста, оставьте ваше сообщение после гудка.".Deje su mensaje después de oír la señal, y el Sr. McGill le llamará cuanto antes.
Оставьте сообщение после сигнала, и мистер МакГилл тут же перезвонит.Por favor deje su mensaje, y le devolveré la llamada.
Оставьте сообщение, и я вам перезвоню.Por favor deje su mensaje, y nosotros le devolveremos su llamada.
Пожалуйста, оставьте сообщение, и мы вам перезвоним.
