ЕГО на Испанском - Испанский перевод

• le
• les

Примеры использования Его на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Его здесь нет.
No es de aquí.

Где его фото?
¿Dónde está su foto?

Его сейчас нет.
Todavía no está aquí.

Спасли его мать и все такое.
Por lo de salvar a su madre.

Его надо сжечь.
Tendría que ser quemada.

Им никогда его не хватает, да, мама?
Nunca tienen bastante,¿verdad, mamá?

Я его тренировал.
Yo era su entrenador.

Кто-то убил его возлюбленную ночью.
Alguien había matado a su amada durante la noche.

Но его не существует!
Pero,¡si no existe!

Да, но Рози видела его в казино в ту ночь.
Sí, pero Rosie le vio en el casino esa noche.

Его не было 3 месяца.
Estuvo fuera tres meses.

Прямее его только стрелы в колчане.
Él es la flecha más recta del montón.

Его могли надежно спрятать.
Alguien podría estar escondiéndolo.

Я помню его с этих сумасшедших дней.
I remember him from those crazy days.

Его нет, и… это болезненно для всех нас.
Él se marchó y… Es doloroso para todos.

Зачем ангелам заставлять его убивать другого ангела?
¿Por qué los ángeles le harían matar a otro ángel?

Да, его видимо это не волнует.
Sí, pero obviamente no le importa.

Думаю, встречал его когда-то на рождественской вечеринке.
Creo que una vez le vi en una fiesta de Navidad.

Я видела, что Тео делает с людьми, когда те предают его.
He visto lo que Theo le hace a la gente que le traiciona.

Я помню его на руке моего отца, когда я был еще ребенком.
Recuerdo verlo en su mano cuando era pequeño.

Я не хотела использовать его, чтобы заполнить свою пустоту.
No quería usarlo a él para llenar el vacío en mi vida.

Значит, его опознали Мэри и Сара Смит.
Creo que tenemos una identificación positiva de Mary y Sarah Smith.

Он был нужен в Праге, но его ждало гестапо!
Le necesitaban en Praga. Pero la Gestapo le estaba esperando!

Потому что его больше волновало возмездие, чем она.
Porque a él le importaba más la venganza que ella..

Заклинание не освободит его пока я не получу то, что хочу.
El hechizo no le liberará hasta que consiga lo que quiero.

Возможно, другой еретик превратил его в высушенный труп.
Es posible que otro hereje le convirtiera en un cadáver disecado.

Теперь его зовут Эван, и он работает на парня по имени Виктор.
Ahora se hace llamar Evan. Y trabaja para un tío llamado Victor.

Он читает Скотти каждый вечер, отвозит его в школу каждое утро.
Le lee a Scotty cada noche, le lleva al colegio cada mañana.

Кларк, стерта его память или нет, этот парень пытался тебя убить.
Clark, le hayan borrado la memoria o no, este chico trató de matarte.

Жалобщик попал в плен, и его заставили нести имущество, украденное мятежниками.
El autor fue hecho prisionero y tuvo que transportar las mercancías robadas por los rebeldes.