Примеры использования Ven на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ven…¡ven aquí!
Иди… иди сюда!Ahora tú… Ven y ponte… aquí.
Ven y consúltame.
Иди и помоги мне.El Cucuy, El Cucuy, ven y sálvanos de este mal".
¡Ven aquí, dreamboat!
Иди ко мне, красавчик!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
vea se el párrafo
vea se el cuadro
vea se el apéndice
vea se la sección
vea se la resolución
vea se el capítulo
vea se el documento
vean se párrs
vea se anexo
Больше
Использование с наречиями
ven aquí
ya veose ve bien
ven acá
nos vemos mañana
ahora vevea se más adelante
vea se supra
te veo luego
te veré mañana
Больше
Использование с глаголами
quieres verdéjame verquiere verte
gustaría veracabo de verquería verme
quiero verlo
volver a vermira a veresperaba verte
Больше
Deja de montártelo con Berry y ven al aula de español, Quinn.
Tay, ven con nosotros.
¡Ven aquí! Inmediatamente.
Иди сюда немедленно.Abre las puertas del infierno… y ven a nosotros desde tu bendito abismo.
Открой широко врата ада и приди к нам из своей благословенной бездны.Ven conmigo a Kovelsky.
Поехали со мной к Ковельски.¡Oye, Lindy, ven a bailar con nosotros!
Ven conmigo a St. Louis.
Поехали со мной в Сэнт Луис.Pete, solo ven conmigo y saldremos de esta,¿vale?
Пит, просто пойдем со мной и мы во всем разберемся, хорошо?Ven,¿qué problema me traes?
Заходи, какие проблемы ты мне принес?Ahora, Rachel, ven aquí y ayúdame a mantequillar a Tommy.
Ven a cenar en el castillo de nuestro de nuestro amor.
Это вроде… иди обедать в замок нашей любви.Tú, ven conmigo a White Horse Hill.
Ты, поехали со мной к Вайт Хорс Хилл.Ven a la entrada secreta, y te lo explicaré todo.
Подойди к секретному входу, и я все тебе объясню.Solo ven aquí, por favor,¿de acuerdo?
Просто подойди сюда, пожалуйста, окей?¡Ven deprisa!¡Esa puta está persiguiendo a nuestro hijo!
Иди скорее, эта шлюха гоняется ща нашим сыном!Brooks, ven aquí y asiste a la Dra. Bailey.
Брукс, подойди сюда и ассистируй доктору Бейли.Ven, te haré un té antes, para calmar tus nervios.
Пойдем, для начала заварим тебе чаю, чтобы успокоить нервы.Ahora… ven aquí y pon tus manos sobre mi trasero.
Теперь подойди ко мне и… положи руки на мой зад.Ven con la abuela, vamos a hablar de lo que ha pasado.
Пойдем с бабушкой. Давай поговорим о том, что случилось.Silas, ven aquí y sostén el cartel para que lo grape.
Сайлас, подойди сюда и подержи плакат, чтобы я его прикрепила.Ven a nosotros en nuestras tinieblas y conduce a tu siervo a la luz.
Приди к нам во тьму и приведи твоего слугу к свету.Se ven como nosotros, hablan mejor el inglés que nosotros.
Se ven como si nunca hubieran salido de Salt Lake City.
Они выглядят так, словно никогда не покидали Солт- Лейк- Сити.Ven con nosotros, ya que el destino te ha llevado a nuestro camino.
Пойдем с нами, раэ судьба вывела тебя на нашу дорогу.Ven, Ramsés. Mostremos al faraón tu nuevo hermanito Moisés.
Пойдем, Рамсес, покажем фараону Моисея, младого братца твоего.
