Примеры использования Пойдем на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пойдем, да!
Степс, пойдем. Пойдем.
Пойдем внутрь.
Зак, пойдем со мной.
Пойдем к ней?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
пойти в полицию
пойдет на пользу
пойти на вечеринку
пойти в школу
пойти в колледж
пойти в кино
пойдет дождь
пойти на свидание
я пойду в полицию
пойти на уступки
Больше
Использование с наречиями
пойти домой
пойти туда
я пойду домой
я пойду туда
куда он пошелпошли отсюда
пойти дальше
можно пойтикуда мы пойдемтогда я пойду
Больше
Использование с глаголами
пойду проверю
давай пойдемпойду посмотрю
пойду найду
пойду переоденусь
пойдем выпьем
пойду скажу
пойду сделаю
пойду прогуляюсь
пойти поиграть
Больше
Значит мы никуда не пойдем.
Así que hoy no salimos.Пойдем отсюда.
Salgamos de aquí.Мы тоже сейчас пойдем.
Nosotros salimos ahora también.Пойдем на улицу и.
Salgamos fuera y.Эй, Линди, пойдем потанцуешь с нами!
Пойдем, мой герой.
Пит, просто пойдем со мной и мы во всем разберемся, хорошо?
Pete, solo ven conmigo y saldremos de esta,¿vale?Пойдем, дитя мое!
Anda, niño.¡Mulato!Может, пойдем сегодня куда-нибудь и склеем парочку четверок?
Ey, salgamos esta noche. y simplemente marquémonos un par de cuatros, vale?Пойдем из подвала.
Vámonos del sótano.Дана, пойдем со мной на кухню, пока мальчики знакомятся друг с другом.
Dana, ven conmigo a la cocina Mientras que los chicos llegan a conocerse.Пойдем отсюда, дорогая.
Salgamos de aquí, cariño.Пойдем, Джеймс, нам пора.
Venga James, démonos prisa.Пойдем… Я подоткну тебе одеяло.
Anda déjame llevarte a la cama.Пойдем и поговорим с пациенткой.
Vámonos y hablemos con el paciente.Пойдем со мной, не оставляй меня одну.
Пойдем поздоровайся с сеньором Брайаном.
Venga. Saludaremos al señor Bryan.Пойдем. Нет, оставь это. Вперед!
Vámonos, no, no, no, déjenlo, déjenlo, muévanse!Пойдем, Дороти, не нужны нам эти яблоки.
Vámonos, Dorothy. Seguro que no quieres de esas manzanas.Пойдем, для начала заварим тебе чаю, чтобы успокоить нервы.
Ven, te haré un té antes, para calmar tus nervios.Пойдем, ювелирный воришка, теперь ты мой единственный друг.
Venga, ladrón de joyas. Ahora eres mi único amigo.Пойдем с бабушкой. Давай поговорим о том, что случилось.
Ven con la abuela, vamos a hablar de lo que ha pasado.Пойдем с нами, раэ судьба вывела тебя на нашу дорогу.
Ven con nosotros, ya que el destino te ha llevado a nuestro camino.Пойдем, Рамсес, покажем фараону Моисея, младого братца твоего.
Ven, Ramsés. Mostremos al faraón tu nuevo hermanito Moisés.Пойдем отсюда. Так что я могу отправить тебя обратно в психушку.
Vámonos de aquí para que pueda volver a llevarte al psiquiátrico.
