ХОДИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• ir
• caminar
• andar
• pasear
• fueras
• navegar
• caminando
• yendo
• vaya
• andando
• voy
• camine
• caminan
• ser

Примеры использования Ходить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы можем ходить.
Podemos pasear.

Ходить повсюду голой.
Yendo por ahí desnuda.

Я предпочитаю ходить.
Prefiero pasear.

Они сказали не ходить в кино.
Dijeron que no fueras al cine.

Я говорил тебе не ходить.
Te dije que no fueras.

Вы собираетесь ходить в Бостон?
¿Se irán caminando a Boston?

Я и сказал тебе не ходить.
Y te dije que no fueras.

Ты хочешь ходить на моих кораблях?
¿Quieres navegar en mis barcos?

Так лучше вам не ходить.
Ya ve que es mejor que no vaya.

Ходить в поход на пару мес€ цев.
Voy de excursión un par de meses.

Я сказала тебе не ходить туда?
Te dije que no fueras allá?

Я собираюсь ходить в школу пешком.
Creo que iré caminando al instituto.

Просто продолжай ходить, мамаша.
Solo sigue andando, mami.

После того, как я просил тебя не ходить.
Después de pedirte yo que no fueras.

Я тебе говорила не ходить за ним.
Te dije que no fueras tras él.

Скажи ей не ходить, но по другой причине.
Dile que no vaya, pero invéntate un motivo.

Ты уговорила Оуэна ходить на йогу?
¿Conseguiste que Owen vaya a yoga?

Я продолжал ходить туда, и она была там каждый день.
Seguí yendo y allí estaba ella todos los días.

Я же говорил тебе не ходить в этот дом.
Te dije que no fueras a esa casa.

Но старший врач Крогсхой сказал, что мне можно немного ходить.
El jefe de neurocirugía Hook me dijo que podía pasear un poco.

Я уже просила тебя не ходить туда, Нэйт.
Te dije que no fueras allí, Nate.

Нельзя ходить по Елисейским полям с видом заезжего гробовщика!
¡No puede pasear por los Campos Elíseos con pinta de turista secreto!

Как вам разрешили ходить по замку?
¿Cómo se te permite pasear por el castillo?

Просто продолжай ходить на собрания и выполняй все 12 шагов к успеху.
Sólo sigue yendo a las reuniones y trabajando en esos doce pasos.

Мы сможем и дальше ходить по магазинам?
Podremos seguir yendo de compras?- Por supuesto?

Я избран Всевышним, кто призвал меня ходить с ангелами.
Fui elegido por Hashem, quien recurre a mí para pasear con los ángeles.

Я собираюсь все время так ходить, если даже мы выберемся от сюда.
Voy a terminar caminando así permanentemente si es que logramos salir de aquí.

Некоторые яхты и большинство паромов не могут ходить в таких условиях.
La mayor parte de los buques no pueden navegar en tales condiciones.

Я видел множество парней под воздействием химических веществ, продолжающих ходить.
He visto bastantes tipos intoxicados con químicos, que siguen caminando.

Ходить по раздевалке голым и предлагать людям дольки мандарина.( сорт клементина).
Caminando por los vestuarios desnudos y ofrecer a los sectores de la pequeña clementina.