Примеры использования Ahora vamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ahora vamos.
Сейчас придем.Y dices:«Bueno, ahora vamos a dormir nuevamente.
Сказать ему:« Ну хорошо, сейчас мы пойдем спать.Ahora vamos a empezar.
Así que¿ahora vamos a la prensa?
Итак сейчас мы идем в прессу?Ahora vamos a los deportes.
Люди также переводят
Bueno, ahora vamos con consejos de expertos.
Итак, перейдем к советам от эксперта.Ahora vamos, muévete.
Ahora vamos adelante.
А сейчас давай продолжим.Ahora vamos a hacer esto.
Теперь, давай сделаем это.Ahora vamos a beber una copa más.
Теперь, давай, выпей еще.Ahora vamos a comer esta pizza.
А сейчас давайте есть эту пиццу.Ahora vamos a arrastrarnos juntos.
А сейчас давай вместе погоняем.Ahora vamos a hablar presentación.
Теперь давай обсудим презентацию.Ahora vamos al tubo neumático.
Теперь давайте с пневматической трубой.Ahora vamos a terminar de empacar.
Теперь давай закончим паковать вещи.Ahora vamos, haz algo útil.
Теперь, давай сделай хоть что нибудь полезное.Ahora vamos a ver algunas plantas.
А сейчас давайте вернемся к нашим растениям.Ahora vamos a poner esas flores en agua.
А сейчас давай поставим те цветы в воду.Ahora vamos a por una pizza. Jamón y piña.
Сейчас мы идем есть пиццу с ветчиной и ананасом.Ahora vamos a hablar sobre el resto de la gente.
Теперь давайте поговорим об остальных людях.Ahora vamos a definir dos variables aleatorias.
Теперь давайте определим две случайных переменных.Ahora vamos a ver lo que este chico malo puede hacer.
А сейчас давай посмотрим, на что способен этот негодник.Ahora vamos a ver qué tal bailáis con vuestras parejas.
Теперь давайте посмотрим, как вы танцуете с вашими партнерами.Ahora vamos a hablar de la noche que Rosie Larse fue asesinada.
Теперь давайте поговорим про ночь, когда убили Рози Ларсен.Ahora vamos a encontrar a Billy y lo traeremos de vuelta contigo.
Сейчас мы собираемся найти Билли, Ahora vamos a tratar de pegar la x en y ver lo que tenemos.
Теперь давайте просто попытаемся подставить х и поглядим что из этого выйдет.Ahora vamos a poner todo junto en una sola pieza de software.
Теперь давайте поместить их всех вместе в одну часть программного обеспечения.Ahora vamos a discutir el chip de seguimiento que pusiste en su reloj.
А сейчас давай обсудим прибор слежения, который ты подсунул ему в часы.Ahora vamos a jugar a verdad o atrevimiento y descubrir quién es el asesino.
Теперь давайте сыграем в Правда или Действие и выясним кто убийца.Ahora vamos a añadir una planta de micorrizas en el diagrama que usé antes.
Теперь давайте добавим растение микоризы в диаграмму, которую я показывал раньше.
