Примеры использования Пойду посмотрю на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пойду посмотрю.
Да, пойду посмотрю.
Sí, voy a ver.Пойду посмотрю.
Просто пойду посмотрю все ли у нее в порядке… ладно?
Yo… solo voy a ver si esta bien, ok?Пойду посмотрю.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
посмотри мне в глаза
посмотреть фильм
посмотреть телевизор
категории посмотретьпосмотреть кино
посмотреть игру
посмотреть дом
посмотреть мир
посмотреть видео
возможность посмотреть
Больше
Использование с наречиями
можно посмотретьпосмотреть как
посмотри сюда
посмотри вокруг
теперь посмотримпосмотри туда
посмотреть еще
можно я посмотрюпосмотреть поближе
тогда посмотрим
Больше
Использование с глаголами
Пойду посмотрю.
Пойду посмотрю.
Пойду посмотрю в конюшнях.
Voy a mirar en las cuadras.Пойду посмотрю где Ирина!
¡Iré a ver donde está Irina!Пойду посмотрю как там папа.
Voy a ver como está papá.Пойду посмотрю, как там Виктор.
Voy a ver cómo está Víctor.Пойду посмотрю поближе.
Voy a echar un vistazo más de cerca.Пойду посмотрю что она хочет.
Tengo que ir a ver qué quiere.Пойду посмотрю как там дети.
Iré a ver cómo están los niños.Пойду посмотрю, не нужно ли Паше.
Voy a ver si Pasha necesita.Пойду посмотрю, нужна ли моя помощь.
Iré a ver si puedo ayudar.Пойду посмотрю, высохли ли они.
Debería ir a ver si están secas.Пойду посмотрю, как дела на 2м этаже.
Voy a mirar el segundo piso.Пойду посмотрю что ее задержало?
Podrá ir a ver¿Qué está haciendo?Пойду посмотрю, все ли у Тома в порядке.
Voy a ver si Tom está bien.Пойду посмотрю как девочки.
Creo que iré a ver cómo están las chicas.Пойду посмотрю баскетбол в гараже.
Iré a ver baloncesto en la cochera.Пойду посмотрю, что делает Келли.
Voy a ver qué está haciendo Calleigh.Пойду посмотрю, как там Зигги.
Voy a echar un vistazo Пойду посмотрю, можно ли его разбудить.
Voy a ver si le puedo despabilar.Пойду посмотрю, на месте ли сержант.
Iré a ver si el sargento está disponible.Пойду посмотрю, что они так долго.
Tengo que ir a ver por qué tardan tando los muchachos.Пойду посмотрю готов ли Доктор Джордж принять немного помощи.
Iré a ver si el Dr. George necesita ayuda.Пойду посмотрю, что со спящим красавцем…-… в той комнате.
Voy a ver qué pasa con la bella durmiente- en la otra habitación.Пойду посмотрю, как там история о спасении Чака Джеком Бассом.
Voy a ver cómo nos 
