ПОСМОТРЕТЬ ВИДЕО на Испанском - Испанский перевод

• ver el video
• ver el vídeo
• mirar el video

Примеры использования Посмотреть видео на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пойду посмотреть видео.
A ver el vídeo.

Еще слишком рано, чтобы посмотреть видео?
¿Es muy pronto para ver el video?

Хочешь посмотреть видео?
¿Quieres ver un video?

А когда я забуду… то всегда могу посмотреть видео.
Y cuando lo olvide… solo tengo que ver el vídeo.

Мы можем посмотреть видео?
¿Podemos ver el video?

А когда я забуду… то всегда могу посмотреть видео.
Cuando se me olvide… siempre puedo mirar el video.

Мы можем посмотреть видео?
¿Podemos ver el vídeo?

Где-нибудь на кампусе можно посмотреть видео?
¿Hay algún lugar en el campus donde podamos ver un vídeo?

Можем там посмотреть видео.
Podemos ver videos juntos.

Мы можем посмотреть видео и узнать наверняка.
Entonces podríamos mirar el video y saber con seguridad.

Кто хочет посмотреть видео?
¿Quién quiere ver un video?

Мы можем поиграть здесь в Абу- Грейб( тюрьма, известная своими пытками- прим. пер.) или просто посмотреть видео.
Podría ocurrir algo similar a lo de Abu Ghraib aquí, o podríamos mirar nuestro video.

Нам нужно посмотреть видео с шоу.
Queremos ver el video del show.

Ты должен посмотреть видео, и нужно позвонить Стэйси Кин, которая не верит, что ты мой дядя.
Tienes que venir a ver el vídeo y tenemos que llamar a Stacy Klein, que no se cree que seas mi tío.

Кто-нибудь хочет посмотреть видео с концерта Сиси?
¿Alguien quiere ver el vídeo del recital de Cece?

Ну, я еще еду домой, чтобы переодеться, но ты должен быть там за полтора часа до меня, чтобы посмотреть видео.
Bueno, voy de camino a casa a vestirme pero necesitas estar una hora y media antes que yo para ver el video tributo.

Вы хотите посмотреть видео, ваша честь?
¿Quiere ver el video, su Señoría?

Или выделить время, чтобы почитать, посмотреть видео или пройти онлайн- курсы.
O leer o ver videos o tomar cursos en línea.

Ты хочешь посмотреть видео с нашей свадьбы?
¿Quieres mirar el vídeo de nuestra boda?

Если вы поняли, что вам стоит поработать над методом преподавания дробей, вам следует посмотреть видео того, кто лучше всего преподает дроби.
Si uno sabe que tiene que mejorar la forma de enseñar fracciones, debería poder ver un video de la persona que mejor enseña fracciones en el mundo.

Ну, вы можете посмотреть видео про растворимость.
Pero puedes ver el video de solubilidad para eso.

Нам надо посмотреть видео Тоби, которым он пытается промыть нам мозги. К нам никто не хочет присоединиться?
Tenemos que ver el video de Toby, que él, uh, nos va a enseñar para lavarnos el cerebro… y ahora me estaba preguntando si¿alguien querría unirse a nosotros?

Не могли бы вы посмотреть видео чтобы проверить девушек?
Te importaría mirar un video de ustedes mirando a las chicas?

Пит, возможно, ты слышал слухи, что мы с моим парнем Лиамом тайно поженились, что я не могу подтвердить или опровергнуть…- Но хочешь посмотреть видео?
Pete, habrás oído algunos rumores de que mi novio y yo nos hemos casado en secreto, lo cual no puedo desmentir ni confirmar, pero,¿quieres ver un video?

Или мы можем посмотреть видео с годовщины твоих родителей.
O podemos ver el vídeo del aniversario de tus padres.

Ваша честь, мы можем продемонстрировать, что посещение кафе йогуртов было продолжением той конференции, но нам будет нужно снова посмотреть видео.
Señoría, podemos demostrar que el ir a la yogurtería era una extensión de la conferencia, pero necesitaremos ver el vídeo otra vez.

Нам что опять надо посмотреть видео по безопасности?
¿Necesitamos todos ver el vídeo de seguridad en el trabajo otra vez?

Если посмотреть видео с новорожденными мальчиками и девочками, вы увидите, что мальчики, как и девочки, пристально вглядываются в глаза мам, испытывая потребность в обмене энергией взаимоотношений.
Si miran los vídeos de los niños y niñas recién nacidos, verán que los niños tanto como las niñas, buscan el contacto visual materno, ya saben, buscan ese intercambio interpersonal de energía.

Мы знаем, что молекулы кислорода не в курсе, что по ту сторону мембраны кислорода меньше, но если посмотреть видео, демонстрирующее процесс диффузии, можно узнать, как происходит диффузия.
Sabemos que las moléculas de oxígeno no saben hay menos oxígeno aquí, pero si miran el video en sabe cómo ocurre ese proceso de difusión.

Ну, раз так, она тогда может прийти ко мне в гости, и посмотреть видео обращение, где ты матюкаешься, как старый сапожник, и может я уговорю ее провести специальное родительское собрание в воскресенье.
Bueno, si no lo haces, ella podría pasar por mi piso y ver un video post de la madre de Ellie hablando como un camionero, y puedo animarla a que tenga una charla especial con los padres el domingo por la mañana.