ПОСМОТРЕТЬ КАК на Испанском - Испанский перевод

• ver cómo

Примеры использования Посмотреть как на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Посмотреть как определение.
Ver como una definición.

Хочу посмотреть как тут Рейна.
Solo quiero ver qué hace Reina.

Просто заехал посмотреть как ты.
Solo vine para ver como estás.

Хотите посмотреть как я жонглирую?
¿Queréis ver algunos malabares?

Посмотреть как ты на это отреагируешь.
Para ver como reaccionarías.

Придешь посмотреть как я играю?
¿Quieres venir a ver mi juego de voleibol?

Посмотреть как умрет ваш друг.
Para que vean la muerte de su amigo.

Буду. Хотите посмотреть как, поехали со мной.
Si quiere verlo, acompáñeme.

Начнем с одной, чтобы посмотреть как пойдет?
¿Empezamos con una, vemos cómo va?

Хочешь посмотреть как купается моя куколка?
¿Quieres ver como nada mi muñeca?

Я собираюсь пойти посмотреть как Дженкинс ищет фолиант.
Voy a ver como va Jenkins con el archivo.

Вам стоит как-то прийти и посмотреть как он играет.
Bueno, deberían venir con nosotros alguna vez y ver cómo tocan.

Я хочу посмотреть как ты веселишься.
Pero primero, quiero ver como te diviertes.

Я думаю, что Берк тоже захочет, посмотреть как это пройдет.
Burke también querrá operar, supongo. Veremos cómo sale.

Но я хотел посмотреть как ты сможешь пробраться.
Pero quería ver como lo hacías.

Нам нужно подождать и посмотреть как будут дела с Китаем.
Tendremos que esperar y ver cómo salen las cosas con los chinos.

Хочешь посмотреть как люди в парке играют?
¿Quieres ir a ver al hombre del Parque?

Передать привет твоей маме, посмотреть как идут дела с братом.
Decir hola a tu madre, ver como iban las cosas con tu hermano.

Я пошла посмотреть как он, а он не отвечает.
He ido a ver como estaba y no me ha contestado.

Она не позволит мне вернуться и посмотреть как Кабс выигрывают чемпионат.
Ella no me dejó volver atrás y ver cómo los Cubs ganaban las Series Mundiales.

Кто хочет посмотреть как Мэри Тодд взбивает масло? Взбивает масло,?
¿Quién quiere ver a Mary Todd hacer mantequilla?

Ј вам не любопытно посмотреть как все могло изменитьс€ дома?
¿No siente curiosidad por ver cómo habrán cambiado las cosas en su hogar?

Или посмотреть как я делаю одно из моих ловких сальто?
¿O quieres ver como hago una de mis maravillosas vueltas para atrás?

Он приезжал иногда, посмотреть как идут мои дела, не нужно ли мне чего-то.
Él pasaba, veía como me iba, si necesitaba algo.

Чтобы посмотреть как ты извинишься перед ним, умоляя его не избивать тебя.
Mirar como te disculpas con el mientras tu le ruegas que deje de golpearte.

Это- бельгийцы, едущие посмотреть как их команда будет уничтожена.
Son todos los belgas que vienen a ver como su equipo es aniquilado.

Ты хочешь посмотреть как моя тетя Синди танцует под омелой?
¿Quieres ver a mi tía Cindy quedarse enganchada con el muérdago?

Мне надо съездить посмотреть как там дела у лорда Едрингтона на переправе.
Voy a ver cómo le va al Mayor Edrington en el vado.

Интересно посмотреть Как мачо мэн использует женское искусство.
Quisiera ver… como un hombre podría utilizar un arte marcial de mujeres.

И вы сможете посмотреть как наши люди готовятся к службе.
Así usted podrá ver como nuestros hombres se preparan para el servicio.