Примеры использования Vámonos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vámonos, Jo.
Entonces vámonos de aquí.
Vámonos, Sam.
Bien, vamos, vámonos.¡Hola, Diablo Rojo!
Хорошо, давай, пошли. Эй, Красный Дьявол!Vámonos, Nina.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nos ayuda
nos enseña
nos vamos a casa
nos brinda la oportunidad
vámonos a casa
theo van boven
quiero ir a casa
irse a casa
cómo van las cosas
quiero irme a casa
Больше
Использование с наречиями
todo irá bien
vámonos de aquí
nos vemos mañana
nos preocupa profundamente
nos quedamos aquí
nos reunimos aquí
nos vemos luego
me voy de aquí
larguémonos de aquí
nos vamos de aquí
Больше
Использование с глаголами
¡David, vámonos de aquí!
Дэвид, уходим отсюда!Vámonos, Clay.
Идем, Клэй.No, vámonos de aquí.
Нет, давай от них смотаемся.Vámonos, Smith.
Идем, Смит.Mira, vámonos de aquí, si vamos a ir a algún sitio!
Vámonos, Nate.
Пошли, Нейт.Vámonos, Blue!
Уходим, Блу!Vámonos, Alex.
Пошли, Алекс.Vámonos, Carrie.
Идем, Кэрри.Vámonos, Nora.
Поехали, Нора.Vámonos, Sandra.
Идем, Сандра.Vámonos, rápido.
Давай быстрее.Vámonos de aquí.
Уходим от сюда.Vámonos, Jormir.
Пошли, Джормир.Vámonos de aquí.
Vámonos, Nicholas.
Идем, Николас.Vámonos, Frankie.
Поехали, Фрэнки.Vámonos, cariño.
Нам пора, дорогой.Vámonos, Francisco.
Поехали, Ансиско.Vámonos, Shrek.¿Shrek?
Шрек, пошли. Шрек?Vámonos a casa, Castle.
Поехали домой, Касл.Vámonos de aquí, Louie!
Погнали отсюда, Луи!Vámonos a casa, señor."¿De acuerdo?
Поехали домой, сэр". Ясно?Vámonos.¡Todo el mundo, he encontrado a la rehén!
Уходим, заложник у меня!Vámonos de aquí antes de que me atragante con todo esto tan de niña.
Пошли отсюда, пока я не сдохла от всех этих девчачьих штучек.
