ПОГНАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• vamos
• vámonos
• hagámoslo
• andando
• en marcha
• vayamos

Примеры использования Погнали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, погнали.
Sí, vayamos.

Ладно, погнали.
Bien, andando.

Да, погнали.
Sí, hagámoslo.

Погнали, ребята!
Vamos chicos!

Теперь погнали.
Ahora vámonos.

Погнали отсюда.
Vámonos de aquí.

Ладно, погнали.
Bien, hagámoslo.

Погнали, брат.
Vámonos, hermano.

Так что погнали.
Así que vámonos.

Погнали, Бонни.
Vámonos, Bonnie.

Чарли, погнали.
Charlie, vámonos.

Погнали, Донна.
En marcha, Donna.

А теперь погнали.
Ahora en marcha.

Погнали в отрыв".
Vayamos de fiesta".

Окей! Погнали, ребят!
Bien, vamos, chicos!

Погнали в гараж.
Vamos para el garaje.

Мэтти, Леброн, погнали.
Matty D, Bron, vámonos.

Погнали за стволом…!
Vamos por el arma!

Раз, два, три, погнали!
¡Uno, dos, tres, andando!

Погнали, опаздываем.
Vamos. Llegamos tarde.

Напарник, погнали! Погнали!
Vamos compañero, Vamonos!

Погнали отсюда, Луи!
Vámonos de aquí, Louie!

Жанина- машина. Погнали!
La Máquina Janine,¡hagámoslo!

Погнали, мы опаздываем.
Vamos, llegamos tarde.

Маршалл, Лили, погнали смотреть как борцы дерутся с роботами.
Marshall, Lily. Vayamos a ver luchadores combatiendo robots.

Погнали спасать мир.
Vayamos a salvar al mundo.

Погнали. На Питер- дактель.
Vamos, al Peterdáctilo.

Погнали в Престон, друг.
Vamos amigo, vamos a Preston.

Погнали, убьем твоих детей.
Vayamos a matar a tus hijos.

Погнали! Парни, парни, прыгаем в этот байк бар.
¡En marcha! Tíos, tíos, subid al bicibar.