ПОГНАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• jdeme
• pojďme
• jedeme
• jedem
• valíme
• frčíme

Примеры использования Погнали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, погнали.
Jo, frčíme.

Погнали за Мей.
Jdeme za May.

Али, погнали.
Ali, jedeme.

Погнали, братан!
Jdeme, brácho!

Рази, погнали!
Razi, pojďme!

Погнали в Джетти!
Pojďme do Jetty!

Хорошо, погнали!
Dobře, jedeme!

Погнали в аэропорт!
Jedeme na letiště!

Ну так погнали.
No, tak pojďme.

Погнали за крэком.
Jdeme vyzvednout crack.

Чувак, погнали.
Chlape, valíme.

Давайте, парни. Погнали.
Tak jedem, chlapi.

Ц¬ елен, погнали!
Veléne, jedeme!

Погнали в Джерси Шор!
Valíme do Jersey Shore!

Ну ладно, погнали.
Dobře, jdeme.

Ладно, погнали! Да?
Dobře, jedeme.

Раз, два, три, погнали!
Raz, dva, tři, jedem.

Хорошо, погнали Кит.
Dobrá, pojďme, Keithe.

Погнали за мороженым!- Нет!
Frčíme na zmrzku!

На раз, два, погнали!
Na značku, připravit, jedem!

Погнали! Вперед, быстрее.
Jdeme, rychle, rychle.

Ладно, Джеймс, и три, два, один, погнали.
Dobrá Jamesi, takže 3, 2, 1, jedem.

Погнали бороть пресупность.
Pojďme bojovat se zločinem.

Они в отеле" Бэррингтон", погнали, парни!
Jsou v hotelu Barrington! Pojďme chlapi!

Погнали, команда, по поездам и автобусам.
Jdeme do vlaků a autobusů, bando.

Маршалл, Лили, погнали смотреть как борцы дерутся с роботами.
Marshalle, Lily… jdeme na souboj wrestlerů s roboty.

Погнали арестуем тех парней, что избавляют город от зомби.".
Pojďme zavřít všechny, kteří zbavili město zombíků.".

Но серьезно, приближается шторм, так что нафиг телку и погнали!
Ale teď vážně, bouřka se blíží, takže odkopni tu kočenu a valíme.

Давай, погнали, пока твои девочки не поубивали друг друга.
Tak jdeme, než se ty dvě navzájem zabijou.

Народ, погнали! Мне нужна обнаженка, вызовы 911, бабьи драки!
Jdeme, lidi, chci nahotu, volání záchranky, kočičí rvačky!