ПОГНАЛИ на Английском - Английский перевод

• let's go
• let's roll
• come on
• let's do this
• chased

Примеры использования Погнали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Погнали, Клайд.
Go, Clyde.

Да, погнали.
Yeah! Come on.

Погнали, ребята.
Come on, guys.

Да, погнали.
Yeah, let's roll.

Погнали со мной?
Come with me,?

Сэм, погнали.
Sam, let's roll.

Погнали, сучонок!
Let's go, bitch!

Дэни, погнали.
Danny, let's roll.

Погнали в Джетти!
Let's go to the Jetty!

Ладно, погнали.
Okay, let's roll.

Погнали, мы опаздываем.
Come on, we're late.

Смерть, погнали.
Death, let's go.

Погнали в аэропорт!
Let's go to the airport!

Ну так погнали.
Oh, well, come on.

Ну, погнали на запад.
Well, ho for the West.

Рэтчет, погнали.
Ratchet, let's roll.

Давай, погнали, мужик.
Come on, roll'em, man.

Прямо туда… погнали.
Right in there… Let's go.

Ну что ж, погнали тогда.
Well, then, let's do this.

Все команда, погнали.
All right, team, let's go.

Ну все, погнали.
All right, let's roll.

Давай, Кенни, погнали!
Come on, Kenny, let's roll!

Допивайте, погнали, Бу- бу.
Drink up. Let's Boo-Boo.

Отлично, парни, погнали!
All right guys, let's go!

Ладно, погнали. Повернись немного.
Okay, come on, turn around.

Жанина- машина. Погнали!
Janine the Machine, let's do this!

Погнали, Хеф старый, но бегает как рысь.
Come on, Hef's old, but he moves like a cheetah.

Выше голову. Выше нос. Погнали!
Chin up, nose up, let's go.

Советские армии погнали фашистов с родной земли.
The Soviet army chased the fascists off the homeland.

Лошадки любят лабиринты. Погнали!
Horses love mazes, come on!