ДАВАЙ на Английском - Английский перевод S

Глагол
Прилагательное
Наречие
come on
давай
да ладно
пошли
ну же
брось
идем
перестань
вперед
хватит
да ну
go on
давай
иди
продолжаться
пойти на
отправиться на
вперед
дальше
перейти на
поехать на
сходить на
give
уделять
подарить
предоставлять
оказывать
дать
передай
привести
верни
get
взять
быть
купить
получить
добраться
достать
дай
принеси
попасть
найти
c'mon
да ладно
ну же
давай
пошли
идем
да ну
ладно тебе
ahead
вперед
предстоящие
опередив
раньше
предстоит
преддверии
будущие
заранее
будущее
давай
Сопрягать глагол

Примеры использования Давай на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Иди давай.
Go ahead.
Давай, Сирил.
C'mon, Cyril.
Ну давай, сынок.
Come ahead, son.
Давай, Морган.
C'mon Morgan.
Иди, давай, эгоист!
Go ahead, selfish!
Давай его мне.
Give him to me.
Баблс, давай, расскажи ему.
Go ahead, tell him, Bubbles.
Давай мне ключи.
Give me the keys.
Тогда давай от всего этого избавимся.
Then get rid of it all.
Давай помогу тебе.
Let us help you.
Теперь давай домой, к своей малышке.
Now get home to your little girl.
Давай мне мою сумку.
Give me my bag.
Бог отвечает, ну хорошо, давай, пробуй.
God answers, ok, come on, try.
Давай станем одним.
Let us become one.
Ладно, давай, возвращайся к работе.
Right, well, go on, get back to your work.
Давай, стреляй в меня.
C'mon, shoot me.
Он мне давай возле колена что-то делать.
It to me let's something do near a knee.
Давай мне 100 баксов.
Give me 100 bucks.
Да, давай Билли, я свободен!
Yes, come on, Billy. I'm free!
Давай мне 100 баксов.
Give me the 100 bucks.
Ладно, давай просто снимай штаны, дорогой.
Okay, just get your pants off, hon.
Давай, ты и я, Карл.
Come on, you and me, Carl.
Тогда давай вернемся к теме работы с оркестром.
So let's go back to the orchestral theme.
Давай держать это в памяти.
Let's keep this in mind.
Давай, Соло. Я знаю тебя.
Come on, Solo, I know you.
Давай мне сумку и иди домой.
Give me my bag and go home.
Давай, чего же вы ждете?
Go on, what are you waiting for?
Давай, убирайся из моего офиса.
Go on, get out of my office.
Давай, Джо, ты его теряешь.
Come on, Joe, you're losing him.
Давай, он же твой лучший друг.
Come on, he's your best friend.
Результатов: 22751, Время: 0.2067

Давай на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский